Mina - Douzi перевод на французский

Mina

هوليلي ليل ليلي ليل ليلي
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي، لي، ليلي ليلي
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي، لي، ليلي ليلي

هذا قلبي اللي بغاك، أنا عارفه ما ينساك
أنت نور عيني أنا (عيني أنا، هي هي هي)
بيني و بينك أسرار خليتي ليلي نهار
وفِي حبك هايِم أنا (هايِم أنا)

وآمينا مينا جيت نحكي الليلة
آمينا مينا راها القصة طويلة
آمينا مينا وعقلي راه في حيرة
آمينا مينا وأنا سبابي الغيرة

هوليلي ليل ليلي ليل ليلي (اوه اوه)
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي (اوه اوه)
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي، لي، ليلي ليلي
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي (اوه اوه)
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي (اوه اوه)
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي، لي، ليلي ليلي

زينك حير عقلي سهرني ليالي
عيشتيني في حالة (في حالة، هي هي هي)
عندي عزيز وغالي ديما شاغل بالي
دوخني حبك أنا (حبك أنا)

وآمينا مينا جيت نحكي الليلة
آمينا مينا راها القصة طويلة
آمينا مينا و عقلي راه في حيرة
آمينا مينا وأنا سبابي الغيرة

آه، آه
آه، آه
آه، آه (هي هي هي)
آه، آه

هوليلي ليل ليلي ليل ليلي (اوه اوه)
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي (اوه اوه)
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي، لي، ليلي ليلي
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي (اوه اوه)
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي (اوه اوه)
هوليلي ليل ليلي ليل ليلي، لي، ليلي ليلي

وآمينا مينا جيت نحكي الليلة
آمينا مينا راها القصة طويلة
آمينا مينا عقلي راه في حيرة
آمينا مينا وانا سبابي الغيرة

آمينا مينا مينا جيت نحكي الليلة
آمينا مينا مينا راها القصة طويلة
آمينا مينا مينا عقلي راه في حيرة
آمينا مينا مينا وأنا سبابي الغيرة

Mina

Hollili Lil Lili Lil Lili
Hollili Lil Lili Lil Lili
Hollili Lil Lili Lil Lili, Li, Lili Lili
Hollili Lil Lili Lil Lili
Hollili Lil Lili Lil Lili
Hollili Lil Lili Lil Lili, Li, Lili Lili

C'est mon cœur qui te désire, je le sais, il ne t'oublie pas
Tu es la lumière de mes yeux (mes yeux, toi, toi, toi)
Entre nous, des secrets que tu as fait de ma nuit, mon jour
Et je suis amoureuse de toi (amoureuse de toi)

Et Amina Mina, je suis venue te parler ce soir
Amina Mina, l'histoire est longue
Amina Mina, mon esprit est en proie au doute
Amina Mina, et c'est la jalousie qui me fait parler

Hollili Lil Lili Lil Lili (Oh oh)
Hollili Lil Lili Lil Lili (Oh oh)
Hollili Lil Lili Lil Lili, Li, Lili Lili
Hollili Lil Lili Lil Lili (Oh oh)
Hollili Lil Lili Lil Lili (Oh oh)
Hollili Lil Lili Lil Lili, Li, Lili Lili

Ta beauté a troublé mon esprit, m'a fait passer des nuits blanches
Tu me fais vivre dans un état (un état, toi, toi, toi)
J'ai quelqu'un de cher, de précieux, qui occupe toujours mes pensées
Ton amour m'a rendu folle (ton amour)

Et Amina Mina, je suis venue te parler ce soir
Amina Mina, l'histoire est longue
Amina Mina, mon esprit est en proie au doute
Amina Mina, et c'est la jalousie qui me fait parler

Ah, Ah
Ah, Ah
Ah, Ah (toi, toi, toi)
Ah, Ah

Hollili Lil Lili Lil Lili (Oh oh)
Hollili Lil Lili Lil Lili (Oh oh)
Hollili Lil Lili Lil Lili, Li, Lili Lili
Hollili Lil Lili Lil Lili (Oh oh)
Hollili Lil Lili Lil Lili (Oh oh)
Hollili Lil Lili Lil Lili, Li, Lili Lili

Et Amina Mina, je suis venue te parler ce soir
Amina Mina, l'histoire est longue
Amina Mina, mon esprit est en proie au doute
Amina Mina, et c'est la jalousie qui me fait parler

Amina Mina Mina, je suis venue te parler ce soir
Amina Mina Mina, l'histoire est longue
Amina Mina Mina, mon esprit est en proie au doute
Amina Mina Mina, et c'est la jalousie qui me fait parler