Текст и перевод песни Douzi - Nti Li Biya

Nti Li Biya

Malé lohti 3lia t'shatan khatré dalali
N'ti n'ti n'ti li bia
Ow ow n'ti li bia
O gher wali, wali bla ma tchawré ha raï
N'ti n'ti n'ti li bia
Ow ow n'ti li bia

Salhané omri kima n'salhak dalali
N'ti n'ti n'ti li bia
Ow ow n'ti li bia
3arfek maghyel a3la3 n'3andak ha raï
N'ti n'ti n'ti li bia
Ow ow n'ti li bia
Chafouna le zouj ma n'tetfarkoch dalali
Wella TechkiÂlik LamouniHbib El GalbHobi LikÂchkek OuaârSultanaEnti El BiaEl Houb Saiab
N'ti n'ti n'ti li bia
Ow ow n'ti li bia
Ch7al 3adro guelo ma n'touelmoch ha raï
N'ti n'ti n'ti li bia
Ow ow n'ti li bia

Ila n'ti t'bghini anaya ktar dalali
N'ti n'ti n'ti li bia
Ow ow n'ti li bia
Na3tak koul ma 3andi o n'zid n3amar ha raï
N'ti n'ti n'ti li bia
Ow ow n'ti li bia
Ow ow n'ti li bia
Ow ow n'ti li bia

Aman aman aman

Nti Li Biya

Mon cœur bat la chamade chaque fois que je te vois, mon amour.
Toi, toi, toi, tu es ma vie.
Oh, oh, toi, tu es ma vie.
Je suis fou amoureux de toi, mon amour.
Toi, toi, toi, tu es ma vie.
Oh, oh, toi, tu es ma vie.

J'ai passé ma vie à t'attendre, mon amour.
Toi, toi, toi, tu es ma vie.
Oh, oh, toi, tu es ma vie.
Je sais que tu es la seule pour moi, mon amour.
Toi, toi, toi, tu es ma vie.
Oh, oh, toi, tu es ma vie.
Nous sommes faits l'un pour l'autre, mon amour.
Je t'aime tellement, mon amour.
Toi, toi, toi, tu es ma vie.
Oh, oh, toi, tu es ma vie.
Combien de temps allons-nous attendre, mon amour?
Toi, toi, toi, tu es ma vie.
Oh, oh, toi, tu es ma vie.

Si tu m'aimes aussi, mon amour.
Toi, toi, toi, tu es ma vie.
Oh, oh, toi, tu es ma vie.
Je te donnerai tout ce que j'ai et plus encore, mon amour.
Toi, toi, toi, tu es ma vie.
Oh, oh, toi, tu es ma vie.
Oh, oh, toi, tu es ma vie.
Oh, oh, toi, tu es ma vie.

Oui, oui, oui.