Douzi - باختصار - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Douzi - باختصار




باختصار
En bref
بآختصار أنا ملّيت الانتظار
En bref, j'en ai assez d'attendre
كل مرَّة تِيجي ليّا باعتذار
Chaque fois tu viens avec des excuses
لا لا لا، لازم حل هالمسألة
Non non non, il faut une solution à ce problème
عَيِّتيني، عَيِّتيني وأتعَبتيني
Tu m'as épuisé, tu m'as épuisé et tu m'as fatiguée
بآختصار أنا ملّيت الانتظار
En bref, j'en ai assez d'attendre
كل مرَّة تِيجي ليّا باعتذار
Chaque fois tu viens avec des excuses
لا لا لا، لازم حل هالمسألة
Non non non, il faut une solution à ce problème
عَيِّتيني، عَيِّتيني وأتعَبتيني
Tu m'as épuisé, tu m'as épuisé et tu m'as fatiguée
يالا روح صافي صافي يالا روح
Allez, va-t'en, nettoie-toi, va-t'en
تلعب بيا ما مسموح، يالا روح
Tu joues avec moi, ce n'est pas permis, va-t'en
انتهى، لي بيني وبينك انتهى
C'est fini, entre toi et moi, c'est fini
وقتك وقتك انتهى، انتهى
Ton temps, ton temps est fini, fini
بآختصار أنا ملّيت الانتظار
En bref, j'en ai assez d'attendre
كل مرَّة تِيجي ليّا باعتذار
Chaque fois tu viens avec des excuses
لا لا لا، لازم حل هالمسألة
Non non non, il faut une solution à ce problème
عَيِّتيني، عَيِّتيني وأتعَبتيني
Tu m'as épuisé, tu m'as épuisé et tu m'as fatiguée
مستحيل نبقى هاكدا مستحيل
Il est impossible que nous restions comme ça, impossible
حبك ليا مالو برهان ودليل
Ton amour pour moi, il n'y a aucune preuve, aucune indication
يا عين يا ليل على حبي يا عين يا ليل
Oh mon œil, oh nuit, sur mon amour, oh mon œil, oh nuit
عَيِّتيني، عَيِّتيني وأتعَبتيني
Tu m'as épuisé, tu m'as épuisé et tu m'as fatiguée
يالا روح صافي صافي يالا روح
Allez, va-t'en, nettoie-toi, va-t'en
تلعب بيا ما مسموح، يالا روح
Tu joues avec moi, ce n'est pas permis, va-t'en
انتهى، لي بيني وبينك انتهى
C'est fini, entre toi et moi, c'est fini
وقتك وقتك انتهى، انتهى
Ton temps, ton temps est fini, fini
بآختصار أنا ملّيت الانتظار
En bref, j'en ai assez d'attendre
كل مرَّة تِيجي ليّا باعتذار
Chaque fois tu viens avec des excuses
لا لا لا، لازم حل هالمسألة
Non non non, il faut une solution à ce problème
عَيِّتيني، عَيِّتيني وأتعَبتيني
Tu m'as épuisé, tu m'as épuisé et tu m'as fatiguée
لا يطاق، الوضع الحالي لا يطاق
Insupportable, la situation actuelle est insupportable
قلبي فاق كلامك كلو نفاق
Mon cœur a dépassé tous tes mots d'hypocrisie
كويتيني،بهجرانك جازيتيني
Tu m'as blessé, tu m'as récompensé par ton abandon
عَيِّتيني، عَيِّتيني وأتعَبتيني
Tu m'as épuisé, tu m'as épuisé et tu m'as fatiguée
يالا روح صافي صافي يالا روح
Allez, va-t'en, nettoie-toi, va-t'en
تلعب بيا ما مسموح، يالا روح
Tu joues avec moi, ce n'est pas permis, va-t'en
انتهى، لي بيني وبينك انتهى
C'est fini, entre toi et moi, c'est fini
وقتك وقتك انتهى، انتهى
Ton temps, ton temps est fini, fini
بآختصار أنا ملّيت الانتظار
En bref, j'en ai assez d'attendre
كل مرَّة تِيجي ليّا باعتذار
Chaque fois tu viens avec des excuses
لا لا لا، لازم حل هالمسألة
Non non non, il faut une solution à ce problème
عَيِّتيني، عَيِّتيني وأتعَبتيني
Tu m'as épuisé, tu m'as épuisé et tu m'as fatiguée






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.