Nanette - Dove перевод на немецкий

Nanette

ほつれた糸 触りながら
昨日の夢を 思い出す
忘れたけど たしか良かった
それが今も 続いてる
目覚めた時 何か思った
忘れたけど 続いてる
与えることや 壊さないことで
自分でいられる そんな気がする

ほつれた糸 触りながら
昨日の夢を 思い出す
忘れたけど たしか良かった
それが今も 続いてる
目覚めた時 何か思った
忘れたけど 続いてる
与えることや 壊さないことで
自分でいられる そんな気がする

Nanette

Während ich den losen Faden berühre,
erinnere ich mich an den Traum von gestern.
Ich habe ihn vergessen, aber er war sicher gut.
Dieses Gefühl hält bis jetzt an.
Als ich aufwachte, dachte ich an etwas.
Ich habe es vergessen, aber es hält an.
Durch Geben oder dadurch, nichts zu zerstören,
habe ich das Gefühl, ich selbst sein zu können.

Während ich den losen Faden berühre,
erinnere ich mich an den Traum von gestern.
Ich habe ihn vergessen, aber er war sicher gut.
Dieses Gefühl hält bis jetzt an.
Als ich aufwachte, dachte ich an etwas.
Ich habe es vergessen, aber es hält an.
Durch Geben oder dadurch, nichts zu zerstören,
habe ich das Gefühl, ich selbst sein zu können.