Текст и перевод песни Dove Cameron - Rotten to the Core (D3 Remix)

Rotten to the Core (D3 Remix)

They say I'm trouble, they say I'm bad
That ain't my badly, so don't make me mad
A dirty no-good, down to the bone
I'll take that trophy, back to my zone
So I've got some mischief in my blood
My fashion's wicked, hands off my gloves
They think I'm callous, a low-life hood
The times are changing, bad is the new good

Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Welcome to my wicked world, wicked world

I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next, like the kid next door
I'm rotten to the core, I'm rotten to the
I'm rotten to the core

Long as I'm leader, of this lost isle
There'll always be a little evil, behind my smile
Don't double cross me, I'll get you hooked?
You think I'm kidding? Just take a look
I'm not a sweetheart, I'm not your friend
But you better invite me, or taste revenge
I'm on a hustle, take what I can get
Show me the money, you ain't seen nothing yet

Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Welcome to my wicked world, wicked world

I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next, like the kid next door
I'm rotten to the, I'm rotten to the
I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next, like the kid next door
I'm rotten to the core, I'm rotten to the
I'm rotten to the core

Гнилая до мозга костей (D3 Remix)

Говорят, я проблемная, говорят, я плохая,
Но это не моя вина, так что не зли меня.
Грязная, никчемная, до мозга костей,
Я заберу этот трофей обратно в свои края.
Да, во мне есть немного озорства,
Мой стиль злодейский, руки прочь от моих перчаток.
Они думают, я бессердечная, шпана,
Времена меняются, плохое - это новое хорошее.

Свет мой, зеркальце, скажи,
Кто всех милее и злей?
Добро пожаловать в мой злодейский мир, злодейский мир.

Я гнилая до мозга костей, костей,
Гнилая до мозга костей.
Я гнилая до мозга костей, костей,
Чего еще желать?
Я не похожа на соседскую девчонку, на соседскую девчонку,
Я гнилая до мозга костей, я гнилая до
Я гнилая до мозга костей.

Пока я лидер этого затерянного острова,
За моей улыбкой всегда будет скрываться немного зла.
Не переходи мне дорогу, я тебя подловлю,
Думаешь, я шучу? Только посмотри.
Я не милашка, я не твой друг,
Но тебе лучше пригласить меня, иначе пожалеешь.
Я в деле, беру все, что могу получить,
Покажи мне деньги, ты еще ничего не видел.

Свет мой, зеркальце, скажи,
Кто всех милее и злей?
Добро пожаловать в мой злодейский мир, злодейский мир.

Я гнилая до мозга костей, костей,
Гнилая до мозга костей.
Я гнилая до мозга костей, костей,
Чего еще желать?
Я не похожа на соседскую девчонку, на соседскую девчонку,
Я гнилая до, я гнилая до
Я гнилая до мозга костей, костей,
Гнилая до мозга костей.
Я гнилая до мозга костей, костей,
Чего еще желать?
Я не похожа на соседскую девчонку, на соседскую девчонку,
Я гнилая до мозга костей, я гнилая до
Я гнилая до мозга костей.