Текст и перевод песни Dove Cameron feat. Sofia Carson - Better Together (From "Descendants: Wicked World")

Better Together (From "Descendants: Wicked World")

You ready?
Oh, oh, uh yeah
Uh uh (Let's go)

Don't have to win the gold all on your own
We're a team now we're stronger
Don't gotta face the whole world all alone
'Cause we could go further

The road could be hard
And the night could be dark
Like a jewel we'll shine brightly
Wherever we are
If we stick to the dream
We'll never fall apart

Because we're better together
Stronger side by side
This is our moment
It's our time
So we're different, whatever
Everyone can shine
This is the moment of our lives
'Cause we're better together

Everyone of us is more than strong enough
But when we work together (work together)
We're a power that nothing else can touch
Every piece makes us better

The road could be hard
And the night could be dark
Like a jewel we'll shine brightly
Wherever we are
If we stick to the dream
We'll never fall apart (fall apart)

Because we're better together
Stronger side by side
This is our moment
It's our time
So we're different, whatever
Everyone can shine
This is the moment of our lives
'Cause we're better together

We are stronger
All of us together
Only makes us better (yeah)
We can do whatever
We are stronger (we're stronger)
All of us together (together)
Only makes us better
We can do whatever
Yeah!

Because we're better together
Stronger side by side
This is our moment
It's our time
So we're different, whatever
Everyone can shine
This is the moment of our lives
'Cause we're better together

We are stronger (oh, oh)
All of us together (oh, oh)
Only makes us better (oh, oh)
We can do whatever (oh, oh)
We are stronger (oh, oh)
All of us together (oh, oh)
Only makes us better (oh, oh)
We can do whatever (oh, oh)
'Cause we're better together

Mieux ensemble (De "Descendants : Le Monde des méchants")

Tu es prête ?
Oh, oh, ouais
Uh uh (C'est parti)

Pas besoin de gagner l'or toute seule
On est une équipe maintenant, on est plus fortes
Pas besoin d'affronter le monde entier toute seule
Parce qu'on pourrait aller plus loin

Le chemin pourrait être difficile
Et la nuit pourrait être sombre
Comme un bijou, on brillera
Où que l'on soit
Si on s'en tient au rêve
On ne se séparera jamais

Parce qu'on est mieux ensemble
Plus fortes côte à côte
C'est notre moment
C'est notre heure
Alors on est différentes, peu importe
Tout le monde peut briller
C'est le moment de nos vies
Parce qu'on est mieux ensemble

Chacune de nous est plus que suffisamment forte
Mais quand on travaille ensemble (ensemble)
On est une puissance qu'aucune autre ne peut toucher
Chaque pièce nous rend meilleures

Le chemin pourrait être difficile
Et la nuit pourrait être sombre
Comme un bijou, on brillera
Où que l'on soit
Si on s'en tient au rêve
On ne se séparera jamais (jamais)

Parce qu'on est mieux ensemble
Plus fortes côte à côte
C'est notre moment
C'est notre heure
Alors on est différentes, peu importe
Tout le monde peut briller
C'est le moment de nos vies
Parce qu'on est mieux ensemble

On est plus fortes
Toutes ensemble
Ça nous rend juste meilleures (ouais)
On peut tout faire
On est plus fortes (on est plus fortes)
Toutes ensemble (ensemble)
Ça nous rend juste meilleures
On peut tout faire
Ouais !

Parce qu'on est mieux ensemble
Plus fortes côte à côte
C'est notre moment
C'est notre heure
Alors on est différentes, peu importe
Tout le monde peut briller
C'est le moment de nos vies
Parce qu'on est mieux ensemble

On est plus fortes (oh, oh)
Toutes ensemble (oh, oh)
Ça nous rend juste meilleures (oh, oh)
On peut tout faire (oh, oh)
On est plus fortes (oh, oh)
Toutes ensemble (oh, oh)
Ça nous rend juste meilleures (oh, oh)
On peut tout faire (oh, oh)
Parce qu'on est mieux ensemble