Текст и перевод песни Dove Cameron - Count Me In

If I'm the sun then you're the moon
If you're the words then I'm the tune, yeah
If you're the heart then I'm the beat
Somehow together we're complete, yeah

There are times my world is crumbling
And the rain is crashing down
But everywhere you are, the sun comes out

Even when you're gone, I feel you close
You'll always be the one I love the most
You're in my heart, on my mind
You are underneath my skin
And anywhere, anytime, that you need anything

Count me in
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Count me in, yeah, yeah

And I don't need to say a word, no
'Cause you know when I'm happy and when I'm hurt
We're close as pages in a book
'Cause you make me feel better with just one look

There are times my world is crumbling
And the rain is crashing down
But everywhere you are, the sun comes out

Even when you're gone I feel you close
You'll always be the one I love the most
You're in my heart, on my mind
You are underneath my skin
And anywhere, anytime, that you need anything

Count me in
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Count me in, yeah, yeah

'Cause we're two halves of the same new hearts
That beats to our own drum
You're the shadow always by my side
You're the "sometimes knows me better than I know myself"
And I wish that you were here with me tonight

Even when you're gone I feel you close
You'll always be the one I love the most (I love the most)
You're in my heart, on my mind
You are underneath my skin
And anywhere, anytime that you need anything

Count me in (oh, oh)
(Oh, oh, count me in) Oh oh oh oh oh
Count me in
Yeah, yeah, yeah, yeah, count me in
Oh, oh (oh oh oh oh oh), oh, oh, count me in
Oh, oh, oh, oh, count me in

Если я солнце то ты луна
Если ты-слова, то я-мелодия, да
Если ты сердце то я биение
Каким-то образом вместе мы становимся целыми, да

Бывают времена, когда мой мир рушится,
и дождь обрушивается на меня.
Но где бы ты ни был, всюду восходит солнце.

Даже когда ты уходишь, Я чувствую, что ты рядом.
Ты всегда будешь той, кого я люблю больше всего.
Ты в моем сердце, в моих мыслях.
Ты под моей кожей.
И в любом месте, в любое время, когда тебе что-нибудь понадобится.

Считай меня
О, О, О, О, О, О, о
Рассчитывай на меня, да, да

И мне не нужно говорить ни слова, нет.
Потому что ты знаешь, когда я счастлива, а когда мне больно.
Мы близки, как страницы в книге.
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя лучше всего одним взглядом .

Бывают времена, когда мой мир рушится,
и дождь обрушивается на меня.
Но где бы ты ни был, всюду восходит солнце.

Даже когда ты уходишь, Я чувствую, что ты рядом.
Ты всегда будешь той, кого я люблю больше всего.
Ты в моем сердце, в моих мыслях.
Ты под моей кожей.
И в любом месте, в любое время, когда тебе что-нибудь понадобится.

Считай меня
О, О, О, О, О, О, о
Рассчитывай на меня, да, да

Потому что мы-две половинки одного и того же нового сердца .
Это бьет в наш собственный барабан.
Ты-тень, всегда рядом со мной.
Ты из тех, кто"иногда знает меня лучше, чем я сам".
И я хочу, чтобы ты была здесь со мной этой ночью.

Даже когда ты уходишь, Я чувствую, что ты рядом.
Ты всегда будешь тем, кого я люблю больше всего (я люблю больше всего).
Ты в моем сердце, в моих мыслях.
Ты под моей кожей.
И в любом месте, в любое время, когда тебе что-нибудь понадобится.

Рассчитывай на меня (о, о).
(О, о, рассчитывай на меня) О, О, О, О, О, о
Считай меня
Да, да, да, да, рассчитывай на меня.
О, О (О, О, О, О, О), О, о, рассчитывай на меня.
О, о, о, о, рассчитывай на меня.