FRAGILE THINGS - Dove Cameron перевод на французский

FRAGILE THINGS

The door was unlocked, the TV was on
The foundation's here, but the magic is gone
I let you in, then you let it all decay
The lights are burnt out, the flowers are dead
Somehow I'm still supposed to sleep in this bed
Gave you a key, but I couldn't make you stay

But I'm still glad you came to visit

Love is like a house of fragile things
Where hearts can be broken as easy as antiques
And now there's glass all shattered at my feet
What we built together, you left in smithereens

I'll paint all the walls a fresh coat of blue
But I'll never cover the memory of you
Watching me sleep, dancing on your feet always
I'll replace the floors, whatever I do
The ghost of you will always live in these rooms
You get to leave, I don't have that luxury

But I'm still glad you came to visit

Love is like a house of fragile things
Where hearts can be broken as easy as antiques
And now there's glass all shattered at my feet
What we built together, you left in smithereens

Love is like a house of fragile things
Where hearts can be broken as easy as antiques
And-

CHOSE FRAGILES

La porte était ouverte, la télé allumée
Les fondations sont là, mais la magie s'est envolée
Je t'ai laissé entrer, puis tu as laissé tout se dégrader
Les lumières sont grillées, les fleurs sont mortes
Et pourtant, je suis censée dormir encore dans ce lit
Je t'ai donné une clé, mais je n'ai pas pu te faire rester

Mais je suis quand même heureuse que tu sois venu

L'amour est comme une maison de choses fragiles
Où les cœurs se brisent aussi facilement que des antiquités
Et maintenant, il y a du verre brisé à mes pieds
Ce que nous avons construit ensemble, tu l'as laissé en miettes

Je repeindrai tous les murs d'un bleu frais
Mais je ne couvrirai jamais le souvenir de toi
Me regardant dormir, dansant toujours sur tes pieds
Je remplacerai le plancher, quoi que je fasse
Ton fantôme vivra toujours dans ces pièces
Tu peux partir, je n'ai pas ce luxe

Mais je suis quand même heureuse que tu sois venu

L'amour est comme une maison de choses fragiles
Où les cœurs se brisent aussi facilement que des antiquités
Et maintenant, il y a du verre brisé à mes pieds
Ce que nous avons construit ensemble, tu l'as laissé en miettes

L'amour est comme une maison de choses fragiles
Où les cœurs se brisent aussi facilement que des antiquités
Et-