Dove Cameron - God's Game - перевод текста песни на французский

God's Game - Dove Cameronперевод на французский




God's Game
Le Jeu de Dieu
I am no home for you, l am shades of blue
Je ne suis pas un foyer pour toi, je suis des nuances de bleu
You are beautiful, I am next to you
Tu es magnifique, je suis juste à côté de toi
Learn to see the world through your eyes, I know
J'apprends à voir le monde à travers tes yeux, je sais
It's a scary place 'cause you told me so
C'est un endroit effrayant parce que tu me l'as dit
Love of my life, would you lie?
Amour de ma vie, me mentirais-tu ?
Lie?
Mentirais-tu ?
Or are you only tryna hurt me, babe
Ou essaies-tu seulement de me blesser, chéri
So you can be my saving grace?
Pour pouvoir être mon sauveur ?
Just a boy with a man's face
Juste un garçon avec un visage d'homme
Playing God's game
Jouant au jeu de Dieu
I try to fight to get you out of my brain
J'essaie de te chasser de mon esprit
But like a blood stain, you remain
Mais comme une tache de sang, tu restes
Just a boy with a man's face
Juste un garçon avec un visage d'homme
Playing God's game
Jouant au jeu de Dieu
I made myself a home for everyone but me
Je me suis construite une maison pour tout le monde sauf pour moi
Been alchemical ever since 15
J'ai été alchimique depuis mes 15 ans
And if I'm honest, I just never saw this coming
Et pour être honnête, je n'ai jamais vu ça venir
I prepared with so much care
Je m'étais préparée avec tant de soin
I was running, it was stunning
Je courais, c'était stupéfiant
I am desperate from delusions
Je suis désespérée par mes illusions
Not much of a solution
Ce n'est pas vraiment une solution
Never knowin' what the truth is, oh God
Ne jamais savoir quelle est la vérité, oh mon Dieu
Love of my life, would you lie?
Amour de ma vie, me mentirais-tu ?
Lie?
Mentirais-tu ?
Or are you only tryna hurt me, babe
Ou essaies-tu seulement de me blesser, chéri
So you can be my saving grace?
Pour pouvoir être mon sauveur ?
Just a boy with a man's face
Juste un garçon avec un visage d'homme
Playing God's game
Jouant au jeu de Dieu
I try to fight to get you out of my brain
J'essaie de te chasser de mon esprit
But like a blood stain, you remain
Mais comme une tache de sang, tu restes
Just a boy with a man's face
Juste un garçon avec un visage d'homme
Playing God's game
Jouant au jeu de Dieu
Playing God's game
Jouant au jeu de Dieu
Playing God's game
Jouant au jeu de Dieu





Авторы: Dove Cameron, Madison Love, Riley Mcdonough, Connor Mcdonough, Ryan Patrick Daly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.