Almost Paradise - Doveman перевод на немецкий

Almost Paradise

Almost paradise
Achimboda deo nunbusin
Nal hyanghan neoui sarangi
On sesang da gajindeuthae

In my life
Nae jichin sarme kkumcheoreom
Dagawajun ni moseubeul eonjekkajina
Saranghal su itdamyeon

Neoui soneul japgoseo
Sesangeul hyanghae himkkeot sorichyeo
Haneureul georeo yaksokhae
Yeongwonhi ojik neomaneul saranghae

Bamhaneul byeolbitgateun
Uridulmanui areumdaun kkum paradise
Neowa hamkkehandamyeon
Eodideun gal su isseo to the my paradise

Neol himdeulitdan sigangwa
Geu apeum modu da ijeobwa
Ijebuteo sijagiya neowa hamkke
Tteonaboneun geoya dallyeoganeun geoya loving you forever

Almost paradise
Taeyangboda deo ttaseuhan
Nal boneun neoui nunbicheun
Onsesang da gajindeuthae

In my life
Nae jichin sarme biccheoreom
Dagawajun ni sarangeul eonje kkajina
Ganjikhal su itdamyeon

You are all of my love
You are all of my life
Nae modeungeol georeoseo
Naneun neol saranghae

Jeo pureunbada gateun
Uri dulmanui areumdaun kkot paradise
Neowa hamkkehandamyeon
Eodideun gal su isseo to the my paradise

Neol himdeulitdan sigangwa
Geu apeum modu da ijeobwa
Ijebuteo sijagiya neowa hamkke
Tteonaboneun geoya dallyeoganeun geoya loving you forever

Almost paradise
Achimboda deo nunbusin
Nal hyanghan neoui sarangi
On sesang da gajindeuthae

In my life
Nae jichin sarme kkumcheoreom
Dagawajun ni moseubeul eonjekkajina
Saranghal su itdamyeon

Cheonsagateun ni misoga
Gadeukhan uri nagwone
Neomaneul wihan kkotdeullo
Yeongwonhi chaewodulkkeoya

Almost paradise
Taeyangboda deo ttaseuhan
Nal boneun neoui nunbicheun
On sesangda gajindeuthae

In my life
Nae jichin sarme kkumcheoreom
Dagawajun ni sarangeul eonjekkajina
Gajinhal su itdamyeon

Eonjekkajina saranghal su itdamyeon

Fast wie im Paradies

Fast wie im Paradies
Strahlender als der Morgenschein
Deine Liebe zu mir
Scheint die ganze Welt zu umfassen

In my life
Wie ein Traum in meinem erschöpften Leben
Wenn ich dein Bild, das sich mir näherte, für immer
lieben könnte

Deine Hand nehmend
Rufe ich laut in die Welt hinaus
Ich verspreche es, laufend durch den Himmel
Für immer werde ich nur dich lieben

Wie das Sternenlicht am Nachthimmel
Unser wunderschöner Traum, ein Paradies
Wenn ich mit dir zusammen bin
Kann ich überall hingehen, in mein Paradies

Die Zeit, die dich belastet hat
Und all den Schmerz, vergiss ihn einfach
Von jetzt an beginnt es, mit dir zusammen
Brechen wir auf, wir rennen, lieben dich für immer

Fast wie im Paradies
Wärmer als die Sonne
Dein Blick, der mich ansieht
Scheint die ganze Welt zu umfassen

In my life
Wie ein Licht in meinem erschöpften Leben
Wenn ich deine Liebe, die sich mir näherte, für immer
bewahren könnte

Du bist meine ganze Liebe
Du bist mein ganzes Leben
Mit allem, was ich habe
Liebe ich dich

Wie das blaue Meer
Unsere wunderschöne Blume, ein Paradies
Wenn ich mit dir zusammen bin
Kann ich überall hingehen, in mein Paradies

Die Zeit, die dich belastet hat
Und all den Schmerz, vergiss ihn einfach
Von jetzt an beginnt es, mit dir zusammen
Brechen wir auf, wir rennen, lieben dich für immer

Fast wie im Paradies
Strahlender als der Morgenschein
Deine Liebe zu mir
Scheint die ganze Welt zu umfassen

In my life
Wie ein Traum in meinem erschöpften Leben
Wenn ich dein Bild, das sich mir näherte, für immer
lieben könnte

Dein engelsgleiches Lächeln
Erfüllt unser Paradies
Mit Blumen nur für dich
Werde ich es für immer füllen

Fast wie im Paradies
Wärmer als die Sonne
Dein Blick, der mich ansieht
Scheint die ganze Welt zu umfassen

In my life
Wie ein Traum in meinem erschöpften Leben
Wenn ich deine Liebe, die sich mir näherte, für immer
bewahren könnte

Wenn ich dich für immer lieben könnte