Doveman - Chasing Clouds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doveman - Chasing Clouds




There you go chasing clouds again
Вот ты снова гоняешься за облаками
Don't you know the sky is not your friend
Разве ты не знаешь что небо тебе не друг
But then the band starts to play
Но тут начинает играть оркестр.
They're playing all around us but you don't hear a sound as you smile
Они играют вокруг нас, но ты не слышишь ни звука, когда улыбаешься.
Don't stop now travel on ahead
Не останавливайся, иди вперед.
We'll all try to follow where you led
Мы все попытаемся последовать за тобой.
But as the music fades away it's hard to remember
Но когда музыка затихает, трудно вспомнить,
But it doesn't matter now
но сейчас это не имеет значения.
Cause parting never ends
Потому что расставание никогда не кончается
We just keep turning back again and again
Мы просто продолжаем возвращаться снова и снова.
And now the darkness has begun to live
И теперь тьма начала жить.
You asked for no mercy and they had none to give
Ты не просил пощады, а они не могли ее дать.
There you are the one I would protect
Вот ты тот кого я хотел бы защитить
It's too late the bitterness has set
Слишком поздно, горечь отступила.
And I'd cling to you still
И я бы все еще цеплялся за тебя.
But I don't have the strength now
Но сейчас у меня нет сил.
And the memories always fade too late
И воспоминания всегда исчезают слишком поздно.
Clear blue skies
Чистое голубое небо.
A sight you've never seen
Зрелище, которого ты никогда не видел.
Trust your eyes it isn't just a dream
Поверь своим глазам это не просто сон
But then you never know the way to the bright side
Но тогда ты никогда не узнаешь путь к светлой стороне.
But it doesn't matter now
Но сейчас это не имеет значения.
Caus parting never ends
Потому что расставание никогда не кончается
We just keep turning back again and again
Мы просто продолжаем возвращаться снова и снова.
But now the darkness has begun to live
Но теперь тьма начала жить.
You asked for no mercy and I had none to give
Ты не просил пощады, а мне нечего было дать.





Авторы: Thomas Wayland Barlett, Dougie Bowne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.