Four to the Floor - Dover перевод на немецкий

Four to the Floor

Yeah! Yeah! Yeah!
It's four to the floor
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Under the sky bigger than life
She did me a mouth I couldn't survive
The hummingbird sang and went to the light
I failed to explain and kissed her goodbye

Heaven and hell went so far away
The fire of the heart was spreading the flames
Everyone knows it's so far away
It's hard to believe it falls like the rain

Yeah! Yeah! Four to the floor
Yeah! Yeah! I won't cry no more
How could I believe in me
To be in love

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Sound of the idols don't look behind
Light of the poles and blue star in shine
The world on my shoulders couldn't survive
I tried to explain and kissed him goodbye

Heaven and hell went so far away
The fire of the heart was spreading the flames
Everyone knows it's so far away
It's hard to believe it falls like the rain

Yeah! Yeah! Four to the floor
Yeah! Yeah! I won't cry no more
How could I believe in me
To be in love

Yeah! Yeah! Four to the floor
Yeah! Yeah! I won't cry no more
And how could I believe in you to live in me

One more thing for me to say
Oh, oh, oh... Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh... Oh, oh, oh...
It's four to the floor!

Oh, oh, oh... Yeah! Yeah!
Oh, oh, oh... Yeah! Yeah!
Oh, oh, oh... Yeah! Yeah!
Oh, oh, oh...

Vier auf dem Boden

Ja! Ja! Ja!
Es ist vier auf dem Boden
Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja!

Unter dem Himmel, größer als das Leben
Er gab mir einen Kuss, den ich nicht überleben konnte
Der Kolibri sang und ging zum Licht
Ich konnte es nicht erklären und küsste ihn zum Abschied

Himmel und Hölle rückten so weit weg
Das Feuer des Herzens verbreitete die Flammen
Jeder weiß, es ist so weit weg
Es ist schwer zu glauben, dass es fällt wie der Regen

Ja! Ja! Vier auf dem Boden
Ja! Ja! Ich werde nicht mehr weinen
Wie konnte ich an mich glauben
Um verliebt zu sein

Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja!

Klang der Idole, schau nicht zurück
Licht der Pole und blauer Stern im Schein
Die Welt auf meinen Schultern, ich konnte sie nicht überleben
Ich versuchte es zu erklären und küsste ihn zum Abschied

Himmel und Hölle rückten so weit weg
Das Feuer des Herzens verbreitete die Flammen
Jeder weiß, es ist so weit weg
Es ist schwer zu glauben, dass es fällt wie der Regen

Ja! Ja! Vier auf dem Boden
Ja! Ja! Ich werde nicht mehr weinen
Wie konnte ich an mich glauben
Um verliebt zu sein

Ja! Ja! Vier auf dem Boden
Ja! Ja! Ich werde nicht mehr weinen
Und wie konnte ich glauben, dass du in mir lebst?

Noch eine Sache muss ich sagen
Oh, oh, oh... Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh... Oh, oh, oh...
Es ist vier auf dem Boden!

Oh, oh, oh... Ja! Ja!
Oh, oh, oh... Ja! Ja!
Oh, oh, oh... Ja! Ja!
Oh, oh, oh...