Текст и перевод песни Dover - Nightmare - Live El Sol 2013

Nightmare - Live El Sol 2013

NIGHTMARE

Now it's getting cold
And here comes my nightmare
Oh! If I could take time back
I wouldn't do what I did
Now it's too late, now it's so hard
I'm not ready to go

Wait a minute, wait a second
Just give me time
'Cause now that I've become a good girl
I admit I was wrong
For you whatever, for you whatever
I'm not ready to go

Now it's getting dare
And here come my nightmare
Oh! If I could take time back
I wouldn't said what I said
Now it's too late, now it's too hard
I'm not ready to go

Wait a minute, wait a second
Just give me time
'Cause now that I've become a good girl
I admit I was wrong

For you whatever, for you whatever
I'm not ready to go

Cauchemar - Live El Sol 2013

CAUCHEMAR

Maintenant, il fait froid
Et voici mon cauchemar
Oh ! Si je pouvais revenir en arrière
Je ne ferais pas ce que j’ai fait
Maintenant, il est trop tard, maintenant, c’est trop dur
Je ne suis pas prête à partir

Attends une minute, attends une seconde
Laisse-moi juste du temps
Parce que maintenant que je suis devenue une bonne fille
J’admets que j’avais tort
Pour toi quoi que ce soit, pour toi quoi que ce soit
Je ne suis pas prête à partir

Maintenant, il devient audacieux
Et voici mon cauchemar
Oh ! Si je pouvais revenir en arrière
Je ne dirais pas ce que j’ai dit
Maintenant, il est trop tard, maintenant, c’est trop dur
Je ne suis pas prête à partir

Attends une minute, attends une seconde
Laisse-moi juste du temps
Parce que maintenant que je suis devenue une bonne fille
J’admets que j’avais tort

Pour toi quoi que ce soit, pour toi quoi que ce soit
Je ne suis pas prête à partir