Текст и перевод песни Dover - Too Late

Yeah! Oh yeah!
Wow...!

I'm trying to clear up my head

Is something wrong?
You're looking kind of pale
Who could've predicted the bitterest of ends?
You and I are like some kind of mess
It's like I'm the icing on some sort of cake

It's too late yeah! Yeah!
It's too late yeah! Yeah!
Wow!

Now look me up or look me down
It don't really matter
It's all over now
Second floor, apartment to the left
That's my invitation, let's see what you get

It's too late yeah! Yeah!
It's too late yeah! Yeah!

I would've paid so much money for you
I would've done anything in truth
Now that you mention the state of my mind
I'd rather lock up myself tonight

(It's like this... You just drive me insane)

Yeah! Yeah! Oh yeah! Oh yeah...!

It's too late yeah! Yeah!
It's too late yeah! Yeah!
Wow...!

Да! О да!
Вау...!

Я пытаюсь привести мысли в порядок.

Что-то не так?
Ты какой то бледный
Кто мог предсказать самый горький конец?
Ты и я - это какая-то неразбериха.
Я словно глазурь на торте.

Слишком поздно, да, да!
Слишком поздно, да, да!
Ух ты!

Теперь посмотри на меня сверху или вниз.
Это не имеет значения.
Теперь все кончено.
Второй этаж, квартира слева.
Это мое приглашение, посмотрим, что ты получишь.

Слишком поздно, да, да!
Слишком поздно, да, да!

Я бы отдал за тебя столько денег!
По правде говоря, я бы сделал все, что угодно.
Теперь, когда ты упомянул о моем душевном состоянии ...
Я лучше запрусь на ночь.

(Вот так... ты просто сводишь меня с ума)

Да! да! О да! О да...!

Слишком поздно, да, да!
Слишком поздно, да, да!
Вау...!