Текст и перевод песни Dover - Tragedy

Tragedy

Oh oh oh oh oh it's such a tragedy
The way you look at me
Oh I relied on your sympathy
That's why I used to love you
Last time I saw you
You were so much kinder
Now you're just blinded by rage

I never knew how to survive
I'm deep in anger
Will I see you one more time?
This is my sweet surrender
Will I see you one more time
Before goodbye

Oh oh oh oh oh it's just misogyny
The way you're blaming me
Oh I relied on your sanity
That's why I used to adore you
Last time I saw you
You were so much brighter
Now you're just stupefied

I never knew how to survive
I'm deep in anger
Will I see you one more time?
This is my sweet surrender
I just wanna say sometimes
I pray for you to come back
And just save my life
I will fight my last contender
Will I see you one more time
Before goodbye

Will I see you one more time
Will I see you one more time
Just one more time

Traces of hate
A failed crying for help
Life is too long
Who needs all the pain?
I fell apart
And you watched unfazed
Don't let me down tonight
Oh oh oh oh oh you said

It's time to pretend
Life is too long
Who can bare the pain?
Oh oh oh oh oh you changed and
I stayed the same
This time I'm gonna play
To win

I never knew how to survive
I'm deep in anger
Will I see you one more time?
This is my sweet surrender
I just wanna say sometimes
I pray for you to come back
And just save my life
I will fight my last contender
Will I see you one more time
Before goodbye
Before goodbye

Before goodbye (one more time)
Before goodbye (one more time)
Before goodbye
Before goodbye

Трагедия

О, о, о, о, о, это такая трагедия,
Как ты смотришь на меня.
О, я полагалась на твое сочувствие,
Вот почему я любила тебя.
В последний раз, когда я тебя видела,
Ты был намного добрее.
Теперь ты просто ослеплен яростью.

Я никогда не знала, как выжить.
Я глубоко в гневе.
Увижу ли я тебя еще раз?
Это моя сладкая капитуляция.
Увижу ли я тебя еще раз
Перед прощанием?

О, о, о, о, о, это просто женоненавистничество,
Как ты обвиняешь меня.
О, я полагалась на твою здравомыслие,
Вот почему я обожала тебя.
В последний раз, когда я тебя видела,
Ты был намного ярче.
Теперь ты просто ошеломлен.

Я никогда не знала, как выжить.
Я глубоко в гневе.
Увижу ли я тебя еще раз?
Это моя сладкая капитуляция.
Я просто хочу сказать, что иногда
Я молюсь о твоем возвращении,
Чтобы ты просто спас мне жизнь.
Я буду сражаться с моим последним соперником.
Увижу ли я тебя еще раз
Перед прощанием?

Увижу ли я тебя еще раз?
Увижу ли я тебя еще раз?
Еще только раз?

Следы ненависти,
Провальный крик о помощи.
Жизнь слишком длинна,
Кому нужна вся эта боль?
Я развалилась на части,
А ты смотрел невозмутимо.
Не подведи меня сегодня вечером.
О, о, о, о, о, ты сказал,

Что пора притворяться.
Жизнь слишком длинна,
Кто может вынести эту боль?
О, о, о, о, о, ты изменился, а
Я осталась прежней.
На этот раз я буду играть,
Чтобы выиграть.

Я никогда не знала, как выжить.
Я глубоко в гневе.
Увижу ли я тебя еще раз?
Это моя сладкая капитуляция.
Я просто хочу сказать, что иногда
Я молюсь о твоем возвращении,
Чтобы ты просто спас мне жизнь.
Я буду сражаться с моим последним соперником.
Увижу ли я тебя еще раз
Перед прощанием?
Перед прощанием.

Перед прощанием (еще раз)
Перед прощанием (еще раз)
Перед прощанием
Перед прощанием