Текст и перевод песни Doves - 10:03

10:03 on a fast train
A trick of light
Crossing my eye
A skyward plane
Calling out your name
Calling out your name
Like the last of those fires
We shall burn into the night
Like a moth to the flame
I will turn back again
Oh, I′m coming home
Calling out your name
All I've ever known
Distant call down the wire
Distant train on the line
I′ll return to your side
With the push and the pull of the tide
It's all I've ever known
Calling out your name
Lord, I′m coming home
Lord, I′m coming home
Oh, coming home
10:03 on a fast train

10: 03 на скором поезде
Игра света.
Пересекая мой взгляд
Самолет, устремленный в небо.
Выкрикиваю твое имя.
Выкрикиваю твое имя.
Как последний из тех пожаров.
Мы сгорим в ночи.
Как мотылек на пламя.
Я вернусь снова.
О, я возвращаюсь домой.
Выкрикиваю твое имя.
Все, что я когда-либо знал.
Далекий звонок по проводу
Далекий поезд на линии.
Я вернусь к тебе.
С толчком и притяжением прилива
Это все, что я когда-либо знал.
Выкрикиваю твое имя.
Господи, я возвращаюсь домой.
Господи, я возвращаюсь домой.
О, возвращаюсь домой
в 10: 03 на скором поезде.