At The Tower - Doves перевод на русский

At The Tower

You've done it all,
You said enough,
You made a mistake back there.
It's time like these,
We could use someone.
It's such a crime you see.
Down by the city,
And out by the river,
It's someone's brother,
Could be someone's mother.
Down in the city,
Out at the tower,
Someone's brother,
Could be someone's mother.
You said it all,
You said too much,
You made your last mistake back there.
You said you're sorry,
Well, I'm sorry too.
This time it could be me or you.
Down by the city,
And out by the river,
Is someone's brother,
Someone's mother

У Башни

Ты всё сделала,
Ты сказала достаточно,
Ты совершила там ошибку.
В такие времена,
Нам бы не помешала помощь.
Это настоящее преступление, понимаешь.
Внизу, в городе,
И там, у реки,
Чей-то брат,
Может быть, чья-то мать.
Внизу, в городе,
У башни,
Чей-то брат,
Может быть, чья-то мать.
Ты всё сказала,
Ты сказала слишком много,
Ты совершила там свою последнюю ошибку.
Ты сказала, что сожалеешь,
Что ж, я тоже сожалею.
На этот раз это могли быть я или ты.
Внизу, в городе,
И там, у реки,
Чей-то брат,
Чья-то мать.