Текст и перевод песни Doves - Catch the Sun
Every
day
it
comes
to
this
Каждый
день
все
сводится
к
этому.
Catch
the
things
you
might
have
missed
Ловите
то,
что
вы
могли
упустить.
You
say
get
back
to
yesterday
Ты
говоришь
вернуться
во
вчерашний
день
′Cause
I
ain't
ever
going
back
Потому
что
я
никогда
не
вернусь
назад.
Back
to
the
place
that
I
can′t
stand
Обратно
в
то
место,
которое
я
терпеть
не
могу.
But
I,
I
miss
the
way
you
lie
Но
я,
Я
скучаю
по
тому,
как
ты
лжешь.
'Cause
I'm
always
misunderstood
Потому
что
меня
всегда
неправильно
понимают
Pulled
apart
and
ripped
in
two
Разорван
на
части
и
разорван
надвое.
But
I,
I
miss
the
way
you
lie
Но
я,
Я
скучаю
по
тому,
как
ты
лжешь.
Catch
the
sun
before
it′s
gone
Поймай
солнце,
пока
оно
не
погасло.
Here
it
comes,
up
in
smoke
and
gone
Вот
оно,
поднялось
в
дыму
и
исчезло.
Catch
the
sun,
it
never
comes
Поймай
солнце,
оно
никогда
не
взойдет.
Cry
in
the
sand,
lost
in
the
fire
Плачь
в
песке,
затерянный
в
огне.
′Cause
I
never
really
understood
Потому
что
я
никогда
по-настоящему
не
понимал
этого.
Why
I
didn't
feel
so
good
Почему
мне
не
было
так
хорошо
But
I,
I
miss
the
way
you
lie
Но
я,
Я
скучаю
по
тому,
как
ты
лжешь.
′Cause
I've
always
been
up
and
down
Потому
что
я
всегда
был
то
вверх,
то
вниз.
Never
wanted
to
hit
the
ground
Никогда
не
хотел
падать
на
землю.
But
I,
I
miss
the
way
you
lie
Но
я,
Я
скучаю
по
тому,
как
ты
лжешь.
Catch
the
sun
before
it′s
gone
Поймай
солнце,
пока
оно
не
погасло.
Here
it
comes,
up
in
smoke
and
gone
Вот
оно,
поднялось
в
дыму
и
исчезло.
Catch
the
sun,
it
never
comes
Поймай
солнце,
оно
никогда
не
взойдет.
Cry
in
the
sand,
lost
in
the
fire
Плачь
в
песке,
затерянный
в
огне.
Whoo,
whoo,
whoo,
whoo,
whoo
УУУ,
УУУ,
УУУ,
УУУ,
УУУ
Good
night,
hey
Спокойной
ночи,
Эй
Catch
the
sun
before
it's
gone
Поймай
солнце,
пока
оно
не
погасло.
Here
it
comes,
up
in
smoke,
it′s
gone
Вот
оно,
в
дыму,
оно
исчезло.
Catch
the
sun,
it
never
comes
Поймай
солнце,
оно
никогда
не
взойдет.
Cry
in
the
sand,
lost
in
the
fire
Плачь
в
песке,
затерянный
в
огне.
Oh,
oh,
hey,
my,
my,
my
О,
о,
Эй,
Боже
мой,
Боже
мой!
Oh,
oh,
hey,
my,
my,
my,
my,
my
О,
о,
Эй,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой!
Oh,
oh,
hey,
my-y-y-y
О,
о,
Эй,
Боже
мой!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Goodwin Jamie Francis Alexander, Williams Andrew Sebastion, Williams Jeremy Francis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.