Текст и перевод песни Doves - Last Broadcast

Last Broadcast

I was thinking about what you said
I was thinking about shame
The funny thing you said
Cause it's better not to stay
Sure enough if you feel nothing
You're better off this way
Gets to the point where you can't breathe
It's the last word
I can see it standing
So here we are
At the last broadcast
Here we are
Our last broadcast
Sun on faces made us feel alive
The colours of the sky
Southern trees, made us enemies
Who knows the reason why?
You can't escape yourself
You can't just fall away
It comes to the point when you feel nothing
This is the last time
Cause I can see it in your eyes
So here we are
At the last broadcast
Here we are
Our last broadcast
This is
The last broadcast
Here we are
Our last broadcast

Последняя трансляция

Я думал о том, что ты сказала,
Я думал о стыде.
О той забавной вещи, что ты сказала,
Потому что лучше не оставаться.
Конечно, если ты ничего не чувствуешь,
Тебе лучше уйти.
Доходит до того, что ты не можешь дышать.
Это последнее слово.
Я вижу, как оно стоит.
Итак, вот мы здесь,
На последней трансляции.
Вот мы здесь,
На нашей последней трансляции.
Солнце на лицах заставляло нас чувствовать себя живыми,
Краски неба,
Южные деревья сделали нас врагами.
Кто знает почему?
Ты не можешь убежать от себя,
Ты не можешь просто исчезнуть.
Доходит до того, что ты ничего не чувствуешь.
Это последний раз,
Потому что я вижу это в твоих глазах.
Итак, вот мы здесь,
На последней трансляции.
Вот мы здесь,
На нашей последней трансляции.
Это
Последняя трансляция.
Вот мы здесь,
На нашей последней трансляции.