Текст и перевод песни Doves - The Man Who Told Everything (Summer Version)

The Man Who Told Everything (Summer Version)

Человек, который рассказал всё (летняя версия)

Get out of bed, pick up the phone

Вставай с постели, возьми телефон,

Time to tell the press

пора рассказать прессе.

Say to myself, I can′t do no-one else

Говорю себе, что не могу поступить иначе,

There's a whole world outside

там, за окном, целый мир.

I′m gonna tell it all

Я расскажу всё,

I'm gonna sell it all

я продам всё,

I'm gonna sell

я продам.

Get out of bed

Вставай с постели,

Come out and sing

выходи и пой,

Blue skies ahead

впереди голубое небо.

The man who told everything

Человек, который рассказал всё.

And I feel, like I′m losing my head

И мне кажется, что я схожу с ума.

I didn′t mean to stay

Я не хотел оставаться.

Lives have been wrecked, and I've picked up my cheque

Жизни разрушены, а я получил свой чек.

Catch a plane out of here

Сяду на самолёт отсюда,

I′m gonna get out of here

я уберусь отсюда,

I'm gonna get out of here

я уберусь отсюда.

I′m gonna sell

Я продам.

Get out of bed

Вставай с постели,

Come out and sing

выходи и пой,

Blue skies ahead

впереди голубое небо.

The man who told everything

Человек, который рассказал всё.

Оцените перевод

Авторы: Jimi Goodwin, Jez Williams, Andy Williams

Альбом

The Places Between - The Best of Doves

дата релиза

02-04-2010

1 Jetstream
2 There Goes the Fear
3 Black and White Town
4 Snowden (Rich Costey Mix)
5 Here It Comes
6 Words
7 Kingdom Of Rust
8 Sea Song (Edit)
9 Pounding
10 10:03
11 Catch the Sun
12 The Man Who Told Everything (Summer Version)
13 Andalucía
14 Caught By the River
15 The Cedar Room

Еще альбомы