Буде свято - Dovi перевод на английский

Буде свято

Ще прийде час коли вдома буде свято
Коли за столом уся сім'я тут
Коли ми не будемо чекати
Час коли вдома буде свято

Ще прийде час коли вдома буде свято
Коли за столом уся сім'я тут
Коли ми не будемо чекати
Час коли вдома буде свято

Вийде горе з кожної хати
Забуде назад дорогу
І кожен день буде свято
Вдома в будь-яку погоду
Як ляжу у ліжко спати
Вночі не збудить тривога
Молитимемось не від страху
А просто, бо вірим в Бога

Прийде час і вщухне буря
В небі розвіється дим
Прийде час коли цей світ
Не буде до нас таким злим
Пройдуть часи смутні геть
Забудем ці страшні сирени ми
І будем як колись
Гуляти вулицями темними

Ще прийде час коли вдома буде свято
Коли за столом уся сім'я тут
Коли ми не будемо чекати
Час коли вдома буде свято

Ще прийде час коли вдома буде свято
Коли за столом уся сім'я тут
Коли ми не будемо чекати
Час коли вдома буде свято

Ще прийде час коли вдома буде свято
Коли за столом уся сім'я тут
Коли ми не будемо чекати
Час коли вдома буде свято

Ще прийде час коли вдома буде свято
Коли за столом уся сім'я тут
Коли ми не будемо чекати
Час коли вдома буде свято

There Will Be a Celebration

The time will come when there will be a celebration at home
When the whole family is here at the table
When we won't have to wait
The time when there will be a celebration at home

The time will come when there will be a celebration at home
When the whole family is here at the table
When we won't have to wait
The time when there will be a celebration at home

Grief will leave every house
It will forget the way back
And every day will be a celebration
At home, in any weather
When I lie down in bed to sleep
At night, the alarm won't wake me
We will pray not out of fear
But simply because we believe in God

The time will come and the storm will subside
The smoke will dissipate in the sky
The time will come when this world
Won't be so cruel to us
The sad times will pass
We will forget these terrible sirens
And we will, like before,
Walk the dark streets

The time will come when there will be a celebration at home
When the whole family is here at the table
When we won't have to wait
The time when there will be a celebration at home

The time will come when there will be a celebration at home
When the whole family is here at the table
When we won't have to wait
The time when there will be a celebration at home

The time will come when there will be a celebration at home
When the whole family is here at the table
When we won't have to wait
The time when there will be a celebration at home

The time will come when there will be a celebration at home
When the whole family is here at the table
When we won't have to wait
The time when there will be a celebration at home