Текст и перевод песни DOVI - ГОЛОСОВІ

ГОЛОСОВІ

Набирай мене, коли лягаєш спати
Коли темно на вулиці і пусто в кімнаті
Коли слів багато, що й не наздогнати
Коли не набрати мене б не змогла ти

Набирай мене, ніби воду в долоні
Коли запульсує у серці і скроні
Коли наступають холодні й безсонні
Коли на пероні ти на Оболоні

Поки вітер шумить у високій траві
Ти надсилай мені голосові
Крізь темний ліс що стоїть навколо
Я буду чути твій рідний голос

Поки вітер шумить у високій траві
Ти надсилай мені голосові
Крізь темний ліс що стоїть навколо
Я буду чути твій рідний голос

Розкажи мені неквапно, поволі
Як сни тобі падають прямо в долоні
Як сонце чекає тебе на порозі
Як вітер торкається твого волосся

Розкажи про все, важливе й не дуже
Про те, що турбує й до чого байдуже
Про місяць і зорі, про хвилі у морі
Я слухаю кожну із твоїх історій

Поки вітер шумить у високій траві
Ти надсилай мені голосові
Крізь темний ліс що стоїть навколо
Я буду чути твій рідний голос

Поки вітер шумить у високій траві
Ти надсилай мені голосові
Крізь темний ліс що стоїть навколо
Я буду чути твій рідний голос

VOICE MESSAGES

Call me when you go to bed
When it's dark outside and empty in your room
When there are so many words you can't catch them all
When you couldn't bear not to call me

Call me, like cupping water in your hands
When it pulses in your heart and temples
When the cold and sleepless nights arrive
When you're at the station in Obolon'

While the wind whispers in the tall grass
Send me voice messages
Through the dark forest that stands around
I will hear your sweet voice

While the wind whispers in the tall grass
Send me voice messages
Through the dark forest that stands around
I will hear your sweet voice

Tell me slowly, unhurriedly
How dreams fall right into your hands
How the sun waits for you at the doorstep
How the wind touches your hair

Tell me everything, important and not so much
About what worries you and what you're indifferent to
About the moon and stars, about the waves in the sea
I listen to every one of your stories

While the wind whispers in the tall grass
Send me voice messages
Through the dark forest that stands around
I will hear your sweet voice

While the wind whispers in the tall grass
Send me voice messages
Through the dark forest that stands around
I will hear your sweet voice