Текст и перевод песни Dow Raiz - Fonte

Fonte

Vai secar a fonte
É necessário ter visão
Rasos tem de monte
Se salva um em um milhão
Que diz algo que atrai

(Mais uma)
Porra de rap acústico
As cordas do violão chora
Deixa os rap pros boombap
Referencia a Lauren
Robert Nesta, Charlie brown
Do falcão a nina
Antes de fazer rap é necessário ter disciplina
O estudo as referências, o sentido
Fazer quem ouve cada rima se sentir sempre mais vivo
Pesquisa sobre o maestro do Canao
Quantas vidas foram salvas por cada Flow do Sandrao
Do Helao, Negra li, os riscos do Dj cia
Rapppin hood já salvou quantas hrs do seu dia
Pra fala que sente o rap e pra fala que é rei
Grita que é rap e não conhece nenhum desses que eu falei
A informação chegou no rádio a quebrada ouviu
Poder pro povo preto nos quatro cantos do Brasil
Desde o yo! Mtv, até os sábado a São Bento
Aos fler do Itália e ao escadão do centro
Disso eu lembro, pequeno e serviu de ensino
Campeonato na Drop nas mix do dj primo
Cada som do racionais pra nós e como um hino
Já é de tempo e Dow raiz era um menino

Vai secar a fonte
É necessário ter visão
Rasos tem de monte
Se salva um em um milhão
Que diz algo que atrai

Ouvindo quinto quase todas hrs do meu dia
Marechal cantando todo sentimento que eu sentia
Sentimentum me tocando com sentimentologia
Pke o rap e só pra quem com ele se arrepia
Daguedes dando a luz a escuridão do meu dia
Quando eu ouvi stefanie um grande sol se abria
Na tv via, fugees com icleef no violão
E tudo fala "rap acústico não é algo tão bom"
Rap e rap, pop e pop não confunda
Quanto mais divulga o que é ruim mais a cultura se afunda
Tem novo bom
Sim, tem novo bom
Me diz você, pra quem você tá dando atenção?

Vai secar a fonte
É necessário ter visão
Rasos tem de monte
Se salva um em um milhão
Que diz algo que atrai

Source

Tu vas assécher la source
Il faut avoir une vision
Il y a des shallows à foison
Un sur un million se sauve
Qui dit quelque chose qui attire

(Encore un)
Putain de rap acoustique
Les cordes de la guitare pleurent
Laisse le rap aux boombap
Référence à Lauren
Robert Nesta, Charlie Brown
Du faucon à la nina
Avant de faire du rap, il faut de la discipline
L'étude, les références, le sens
Faire que chaque rime fasse sentir celui qui écoute toujours plus vivant
Recherche sur le maestro du Canao
Combien de vies ont été sauvées par chaque flow de Sandrao
Du Helao, Negra li, les risques du Dj cia
Rappin hood a déjà sauvé combien d'heures de ta journée
Pour dire que tu sens le rap et pour dire que tu es roi
Crie que c'est du rap et tu ne connais aucun de ceux dont j'ai parlé
L'information est arrivée à la radio, le quartier l'a entendu
Pouvoir pour le peuple noir dans les quatre coins du Brésil
Depuis le yo! Mtv, jusqu'aux samedis à São Bento
Au fler de l'Italie et à l'escalier du centre
Je me souviens de ça, petit et ça m'a servi d'enseignement
Championnat à la Drop dans les mix du dj primo
Chaque son des Racionais pour nous est comme un hymne
Il y a longtemps et Dow raiz était un enfant

Tu vas assécher la source
Il faut avoir une vision
Il y a des shallows à foison
Un sur un million se sauve
Qui dit quelque chose qui attire

J'écoute Cinquième presque toutes les heures de ma journée
Marechal chantant tous les sentiments que je ressentais
Sentimentum me touchant avec sentimentologie
Parce que le rap est seulement pour ceux qui frissonnent avec lui
Daguedes donnant la lumière à l'obscurité de ma journée
Quand j'ai entendu stefanie, un grand soleil s'ouvrait
À la télé, je voyais, fugees avec icleef à la guitare
Et tout dit "le rap acoustique n'est pas quelque chose de si bon"
Rap est rap, pop est pop, ne confonds pas
Plus tu divulgues ce qui est mauvais, plus la culture s'enfonce
Il y a du nouveau bon
Oui, il y a du nouveau bon
Dis-moi, à qui tu portes attention ?

Tu vas assécher la source
Il faut avoir une vision
Il y a des shallows à foison
Un sur un million se sauve
Qui dit quelque chose qui attire