Текст и перевод песни Dowba Montana - La Vuelta

La Vuelta

Y tengo pila ′e pana que no vuelvo a ve' jamá′
No le quiero hace' ese daño a mi mamá
Pero amo el joseo, so, yo nunca vo'a ranea′
Yo ′toy con Dio', siempre vo′a corona'

La vuelta se ′tá dando, fuck the police!
Yeah, it's dirty money, pero ′tamo balling
And I'ma keep a hunnid, cero tiguere' funny
Aquí toíto′ somo′ iguale', I can wave you, hommie

We only chasing paper, siempre hay una puerta
Loco e′ desde way back, que yo tengo esta meta
Yeah, it's dirty monеy, pero ′tamo balling
And I'ma keep a hunnid
Tu cuero me vе, y me come

Me gustan lo′ culo' hecho' y culo′ naturale′
Con lo que tengo en el pecho, los ojo' se le′ salen
No pregunto cuánto vale, lo' manito′ son iguale'
Ustede′ quieren guerrea', pero no le' sale (Prr, bang)

Tarjeteando ya tengo par de case, (ay)
Si me lockean, you will never see my face, (ay)
′Toy rapeando, ya ′tá llegando el break
Yo no canto por botella'; quiero un show, you gotta pay

Yo ′toy joseando desde wayback por mi Leyla
Quiero un Maybach, with the drop-top, (eh)
Y me 'toy superando, I gotta say that
But they don′t really like that

Yo vengo de la selva, muerte y celda
¿Qué e' lo que no′ espera? Ain't nobody want that, eh (Facts)
Y Dios solo me dice: "Dowba e'pera"
Yo tengo lo tuyo a cuarta

La vuelta se ′tá dando, fuck the police!
Yeah, it′s dirty money, pero 'tamo balling
And I′ma keep a hunnid, cero tiguere' funny
Aquí toíto′ somo' iguale′, I can wave you, hommie

We only chasing paper, siempre hay una puerta
Loco e' desde way back que yo tengo esta meta
Yeah, it's dirty money, pero ′tamo balling
And I′ma keep a hunnid
Tu cuero me ve, y me come (Come)

Siempre con la ganga, yeah, we hold it down
En lo' bloque′, pero vivo como un rockstar
Mujere' quieren conocerme ′cause the way I sound
'Tamo coronao′ comiendo Lobster

Ain't nobody gon' tell me nothing
A mí, nadie me ha ayuda′o and I was really down
Yo te doy money, but we never cuffing
Tú lo que quiere′ e' sonido, she looking for clout

Y tengo pila ′e pana que no vuelvo a ve' jamá′
No le quiero hace' ese daño a mi mamá
Pero amo el joseo, so, yo nunca vo′a ranea'
Yo 'toy con Dio′, siempre vo′a corona'

La vuelta se ′tá dando, fuck the police!
Yeah, it's dirty money, pero ′tamo balling
And I'ma keep a hunnid, cero tiguere′ funny
Aquí toíto' somo' iguale′, I can wave you, hommie

We only chasing paper, siempre hay una puerta
Loco e′ desde way back que yo tengo esta meta
Yeah, it's dirty money, pero ′tamo balling
And I'ma keep a hunnid
Tu cuero me ve, y me come (Come)

Yo′, yai, welcome to the ganga
And they call me Montana
Ey-yo', ¿Derry, qué lo que?
For some family

La Vuelta

J'ai beaucoup d'amis que je ne reverrai plus jamais
Je ne veux pas faire ça à ma mère
Mais j'adore le joseo, donc je ne vais jamais me calmer
Je suis avec Dieu, je serai toujours au top

La situation change, merde à la police !
Ouais, c'est de l'argent sale, mais on est en train de cartonner
Et je vais rester à 100, aucun mec ne sera drôle
Ici, nous sommes tous égaux, je peux te saluer, mon pote

On ne cherche que l'argent, il y a toujours une porte
Je suis fou depuis longtemps, j'ai cet objectif
Ouais, c'est de l'argent sale, mais on est en train de cartonner
Et je vais rester à 100
Ton corps me voit, et il me mange

J'aime les fesses faites et les fesses naturelles
Avec ce que j'ai dans la poitrine, leurs yeux sortent
Je ne demande pas combien ça vaut, les mecs sont tous égaux
Vous voulez vous battre, mais ça ne vous arrive pas (Prr, bang)

J'ai déjà quelques valises à l'aide de cartes de crédit, (ay)
Si je me fais locké, tu ne verras jamais mon visage, (ay)
Je rappe, la pause arrive
Je ne chante pas pour une bouteille ; je veux un spectacle, tu dois payer

Je suis en train de joseo depuis longtemps pour ma Leyla
Je veux une Maybach, avec le toit ouvrant, (eh)
Et je me surpasse, je dois le dire
Mais ils n'aiment pas vraiment ça

Je viens de la jungle, mort et cellule
Qu'est-ce que tu ne veux pas attendre ? Personne ne veut ça, eh (Vrai)
Et Dieu me dit seulement : « Dowba, attends »
J'ai ce qui est à toi au quart

La situation change, merde à la police !
Ouais, c'est de l'argent sale, mais on est en train de cartonner
Et je vais rester à 100, aucun mec ne sera drôle
Ici, nous sommes tous égaux, je peux te saluer, mon pote

On ne cherche que l'argent, il y a toujours une porte
Je suis fou depuis longtemps, j'ai cet objectif
Ouais, c'est de l'argent sale, mais on est en train de cartonner
Et je vais rester à 100
Ton corps me voit, et il me mange (Mange)

Toujours avec la bande, ouais, on tient le coup
Dans les blocs, mais je vis comme une rock star
Les femmes veulent me connaître à cause de ma façon de chanter
On est au top, on mange du homard

Personne ne va me dire quoi que ce soit
Personne ne m'a aidé, et j'étais vraiment au fond du trou
Je te donne de l'argent, mais on ne se marie jamais
Ce que tu veux, c'est du son, elle cherche la gloire

J'ai beaucoup d'amis que je ne reverrai plus jamais
Je ne veux pas faire ça à ma mère
Mais j'adore le joseo, donc je ne vais jamais me calmer
Je suis avec Dieu, je serai toujours au top

La situation change, merde à la police !
Ouais, c'est de l'argent sale, mais on est en train de cartonner
Et je vais rester à 100, aucun mec ne sera drôle
Ici, nous sommes tous égaux, je peux te saluer, mon pote

On ne cherche que l'argent, il y a toujours une porte
Je suis fou depuis longtemps, j'ai cet objectif
Ouais, c'est de l'argent sale, mais on est en train de cartonner
Et je vais rester à 100
Ton corps me voit, et il me mange (Mange)

Yo, ouais, bienvenue dans la bande
Et ils m'appellent Montana
Hey, Derry, quoi de neuf ?
Pour ma famille