Leuchtturm - Down Below перевод на русский

Leuchtturm

Die Wellen schlagen höher
Der Wind peitscht kalt in mein Gesicht
Ich hör die Planken bersten
Mein Schiff bricht
Ich bin unendlich weit entfernt
Auf meinem Weg zu dir
Bin verloren im Ozean
Zwischen Nirgendwo und Hier

Treibgut – Ich bin nur Treibgut
Schenk mir ein Licht
Schick mir dein Licht

Sei mein

Leuchtturm – Wenn ich dich seh
Du bist mein Leuchtturm – Bist direkt und nah
Mitten im Sturm – Dein Leuchtsignal
Führst du mich nach Haus – Dein Leuchtsignal
Du bist mein Leuchtturm

Zeig mir einen Hafen
Wo ich für immer bleiben kann
Gib mir nur ein Zeichen
Ich werf den Anker und leg an
Ich brauch einen Fels in der Brandung
Ganz egal, wie stark die Flut auch ist
Ich vertrau darauf, dass du das bist

Schenk mir dein Licht
Schick mir dein Licht
Blende mich

Маяк

Волны бьют все выше
Ветер хлещет холодом в лицо
Слышу, как скрипят доски
Мой корабль тонет
Я бесконечно далеко
На пути к тебе
Потерян в океане
Между "нигде" и "здесь"

Обломки – я лишь обломки
Подари мне свет
Пошли мне свой свет

Будь моим

Маяк – когда вижу тебя
Ты мой маяк – так близок и прям
Средь этого шторма – твой свет
Ведёшь меня домой – твой свет
Ты мой маяк

Покажи мне гавань
Где смогу остаться навсегда
Дай мне лишь знак
Я брошу якорь и причалю
Мне нужен утёс среди волн
Неважно, как силён прилив
Я верю, что ты – мой ориентир

Подари мне свет
Пошли мне свет
Ослепи меня