Down Low - Thank You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Down Low - Thank You




Thank You
Merci
Maraming bagay ang dumarating
Tant de choses arrivent
Lahat ay lilipas din
Tout passe
Ligaya't kalungkutan
Joie et tristesse
Pana-panahon din lang
Sont juste saisonnières
Iisa ang tumatagal
Une seule chose dure
Tunay na pagmamahal
L'amour véritable
Sa pag-ibig na taglay
Avec l'amour que nous avons
Lahat ay mahihig'tan
Tout sera serré
Salamat sa pag-ibig
Merci pour l'amour
Na subok ng panahon
Qui a été testé par le temps
Dala nito'y liwanag
Il apporte la lumière
Lalo na sa ngayon
Surtout maintenant
Tuwing pasko oh oh oh oh
A Noël oh oh oh oh
Mas ramdam mo oh oh oh oh
Tu le sens plus oh oh oh oh
Dama sa ating tinig
Tu sens dans nos voix
Ang init ng pag-ibig oh oh oh
La chaleur de l'amour oh oh oh
Na na nananana na na
Na na na na na na
Thank you, Thank you for the love
Merci, Merci pour l'amour
Na na nananana na na
Na na na na na na
Thank you, thank you for the love
Merci, merci pour l'amour
May balikat kang masasandalan
Tu as une épaule sur laquelle t'appuyer
May yakap na masisilungan
Tu as un câlin dans lequel te réfugier
Sa pag-ibig ng diyos
Dans l'amour de Dieu
Walang maiiwanan
Personne ne sera laissé pour compte
May hapdi o kabiguan
Il y a de la douleur ou de la déception
Pangarap mo'y maglaho man
Même si tes rêves s'évanouissent
Sa pag-ibig na taglay
Avec l'amour que nous avons
Muling sisimulan
Nous recommencerons
Salamat sa pag-ibig
Merci pour l'amour
Na subok ng panahon
Qui a été testé par le temps
Dala nito'y liwanag
Il apporte la lumière
Lalo na sa ngayon
Surtout maintenant
Tuwing pasko oh oh oh oh
A Noël oh oh oh oh
Mas ramdam mo oh oh oh oh
Tu le sens plus oh oh oh oh
Dama sa ating tinig
Tu sens dans nos voix
Ang init ng pag-ibig oh oh oh
La chaleur de l'amour oh oh oh
Na na nananana na na
Na na na na na na
Thank you, Thank you for the love
Merci, Merci pour l'amour
Na na nananana na na
Na na na na na na
Thank you, thank you for the love
Merci, merci pour l'amour
Iisang pamilya
Une seule famille
Iisa ating ama
Un seul père
Iisa ang pag-ibig
Un seul amour
Na galing sa kanya
Qui vient de lui
Ngayong pasko oh oh oh oh
A Noël oh oh oh oh
Mas ramdam mo oh oh oh oh
Tu le sens plus oh oh oh oh
Dama sa ating tinig
Tu sens dans nos voix
Ang init ng pag-ibig oh oh oh
La chaleur de l'amour oh oh oh
Na na na na
Na na na na
Thank you, thank you for the love
Merci, Merci pour l'amour
Na na na na
Na na na na
Thank you, thank you for the love
Merci, merci pour l'amour
Tuwing pasko oh oh oh oh
A Noël oh oh oh oh
Mas ramdam mo oh oh oh oh
Tu le sens plus oh oh oh oh
Dama sa ating tinig
Tu sens dans nos voix
Ang init ng pag-ibig oh oh oh
La chaleur de l'amour oh oh oh
Na na nananana na na
Na na na na na na
Thank you, Thank you for the love
Merci, Merci pour l'amour
Na na nananana na na
Na na na na na na
Thank you, thank you for the love
Merci, merci pour l'amour





Авторы: JOE HOGUE, V. PETRUCCI, A. PETRUCCI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.