Текст и перевод песни Down Low - Visions of Life

Visions of Life

Yeah come on, check it out
Huh come on, huh come on
Check it out!
I can feel it comin', it's comin' after me
It's trapping my soul and I won't let me free
I can see it in the night, in a vision of life
Ooh!! What could it be, comin' after me
As I make myself ready to go
I let it flow, and always take it slow
I see visions running cross my eyes
And realize it's nothing but a rhyme disguise
I make myself, movin' on and groovin' keep cruising on
Picture yourself in the prism that's the rhythm
As I keep the rhymes goin' on
And keep up, if you wanna be strong
Control ain't nothing but a factor, now actor
Free what cha see and believe
A man strength is in his length
What cha wanna feel, what I feel
Intrapped inside the real
(But I gotta keep runnin'
And I keep runnin', and now I feel it comin')
(But I gotta keep runnin'
And keep runnin'
And now I feel it comin')
I can feel it comin', it's comin' after me
It's trapping my soul and I won't let me free
I can see it in the night, in a vision of life
Ooh!! What could it be, comin' after me
Check it out!
I can feel it comin', it's comin' after me
It's trapping my soul and I won't let me free
I can see it in the night, in a vision of life
Ooh!! What could it be, comin' after me
Oh, why do you play the games
And change the fame
Hey ya! What's your name?
There's strange, things around us
And it's something I can't discuss!
Now hush!
Now follow and swallow
Everything that I mention
Stay and play
And pay close attention
People deny and sigh
And end up as lies, realize
Decision is like precision
Hold you in my arms
And I feel no harm
What I say is crystal clear
Where you run is certain fear!
Decision is like precision
Hold you in my arms
And I feel no harm
What I say is crystal clear
Where you run is certain fear!
I can feel it comin', it's comin' after me
It's trapping my soul and I won't let me free
I can see it in the night, in a vision of life
Ooh!! What could it be, comin' after me
I can feel it comin', it's comin' after me
It's trapping my soul and I won't let me free
I can see it in the night, in a vision of life
Ooh!! What could it be, comin' after me
I can see it in the night
In a vision of life
Ooh!!
What could it be?
Comin' after me
Who's in control?
I'm in control
You ain't not in control
I'm in control
Respond to me
Do you wanna break the king?
Don't you know who this is?
I'm the master, the king!

Visions de la vie

Ouais, viens voir, ma chérie
Hein, viens, viens
Regarde !
Je sens que ça arrive, ça me poursuit
Ça enferme mon âme et ne me laisse pas libre
Je le vois dans la nuit, dans une vision de vie
Ooh !! Qu'est-ce que c'est, ce qui me poursuit
Alors que je me prépare à partir
Je laisse ça couler, et je prends toujours mon temps
Je vois des visions qui traversent mes yeux
Et je réalise que ce n'est qu'une rime déguisée
Je me fais bouger, avancer et groover, continuer à cruiser
Imagine-toi dans le prisme qui est le rythme
Alors que je continue les rimes
Et tiens le coup, si tu veux être fort
Le contrôle n'est rien d'autre qu'un facteur, maintenant un acteur
Libère ce que tu vois et crois
La force d'un homme est dans sa longueur
Ce que tu veux sentir, ce que je ressens
Pris au piège dans le réel
(Mais je dois continuer à courir
Et je continue à courir, et maintenant je sens que ça arrive)
(Mais je dois continuer à courir
Et continuer à courir
Et maintenant je sens que ça arrive)
Je sens que ça arrive, ça me poursuit
Ça enferme mon âme et ne me laisse pas libre
Je le vois dans la nuit, dans une vision de vie
Ooh !! Qu'est-ce que c'est, ce qui me poursuit
Regarde !
Je sens que ça arrive, ça me poursuit
Ça enferme mon âme et ne me laisse pas libre
Je le vois dans la nuit, dans une vision de vie
Ooh !! Qu'est-ce que c'est, ce qui me poursuit
Oh, pourquoi tu joues à des jeux
Et changes la gloire
Hé, toi ! Comment tu t'appelles ?
Il y a des choses étranges autour de nous
Et c'est quelque chose dont je ne peux pas discuter !
Maintenant, chut !
Maintenant, suis et avale
Tout ce que je mentionne
Reste et joue
Et fais attention
Les gens nient et soupirent
Et finissent par être des mensonges, réalisent
La décision est comme la précision
Je te tiens dans mes bras
Et je ne sens aucun mal
Ce que je dis est clair comme du cristal
Où tu cours, c'est une peur certaine !
La décision est comme la précision
Je te tiens dans mes bras
Et je ne sens aucun mal
Ce que je dis est clair comme du cristal
Où tu cours, c'est une peur certaine !
Je sens que ça arrive, ça me poursuit
Ça enferme mon âme et ne me laisse pas libre
Je le vois dans la nuit, dans une vision de vie
Ooh !! Qu'est-ce que c'est, ce qui me poursuit
Je sens que ça arrive, ça me poursuit
Ça enferme mon âme et ne me laisse pas libre
Je le vois dans la nuit, dans une vision de vie
Ooh !! Qu'est-ce que c'est, ce qui me poursuit
Je le vois dans la nuit
Dans une vision de vie
Ooh !!
Qu'est-ce que c'est ?
Ce qui me poursuit
Qui contrôle ?
Je contrôle
Tu n'es pas au contrôle
Je contrôle
Réponds-moi
Tu veux briser le roi ?
Tu ne sais pas qui c'est ?
Je suis le maître, le roi !