Текст и перевод песни Down With Webster - Big Wheels

Big Wheels

Tic, tac, toe, yup, let's go
You've got X's, I've got O's,
See my show? I'm so woah,
I'm not your everyday average joe.

Yo, all you need to stop it,
Let's get drunk now, that's the topic.
Vodka or vodka, that's your option.
Take those shots like you're pro at boxing.

You got me thinkin' it's on now,
Hold the choke of dat bong down,
Stumblin' onto your lawn, now,
People say that I'm wrong, now.

Calm down, it's only your grass,
So what I mooned you, It's only my ass.
Don't even ask, what I'm thinking
I've been drinking, pour me a glass.

You ride big wheels, and we got trucks
You see us rollin' up, yeah, we rollin' up.
We showed up, now, and we go nuts
You see us blow it up, yeah, we blow it up.

If you've got cups, and well you're old enough
Go ahead and hold 'em up, let's see you hold 'em up
If you don't like it, you shut up, 'cause you don't know what's up
Go ahead and phone the cops. We'll say it's soda pop.

Wheres all my grown up little kids
Start bouncin like your on Ritalin
I can serve you all I'm so wimbledon
No Malcolm cut out the middle man

Don't hang with it, spring break with it
Do some dumb shit and say they did it,
Do some drunk shit, show some skin,
Nice to meet you, can I meet the twins?

YUPP!

I like to win, I got more points than a box of pins,
Wanna take off now well lets begin, welcome abord I'll check you in
Cause this ain't nothin' new to us, we do this on the reg, man,
Girls headin' down, booty poppin' on the keg stand

You ride big wheels, and we got trucks
You see us rollin' up, yeah, we rollin' up.
We showed up, now, and we go nuts
You see us blow it up, yeah, we blow it up.

If you've got cups, well then you're old enough
Go ahead and hold 'em up, let's see you hold 'em up
If you don't like it, you shut up, 'cause you don't know what's up
Go ahead and phone the cops. We'll say it's soda pop.

Heres to the years where you don't thinks twice
(Cups up cups up everybody cups up)
When you drink all day and you smoke all night
(Cups up cups up everybody cups up)
It seems so wrong but it feels so right
(Cups up cups up everybody cups up)
We can go all night
(Cups up cups up everybody cups up)

You ride big wheels, and we got trucks
You see us rollin' up, yeah, we rollin' up.
We showed up, now, and we go nuts
You see us blow it up, yeah, we blow it up.

If you've got cups, well then you're old enough
Go ahead and hold 'em up, let's see you hold 'em up
If you don't like it, you shut up, 'cause you don't know what's up
Go ahead and phone the cops. We'll say it's soda pop.

Grandes Roues

Tic, tac, toe, oui, c'est parti
Tu as des X, j'ai des O,
Tu vois mon show ? Je suis tellement woah,
Je ne suis pas ton mec moyen du jour au lendemain.

Yo, tout ce dont tu as besoin pour l'arrêter,
On se saoule maintenant, c'est le sujet.
Vodka ou vodka, c'est ton choix.
Prends ces shots comme si tu étais un pro de la boxe.

Tu me fais penser que c'est parti maintenant,
Tiens le choke de ce bong,
Je titube sur ta pelouse maintenant,
Les gens disent que j'ai tort maintenant.

Calme-toi, c'est juste ton herbe,
Alors, je t'ai montré mon cul, c'est juste mon cul.
Ne demande même pas ce que je pense
J'ai bu, sers-moi un verre.

Tu roules sur des grandes roues, et on a des camions
Tu nous vois arriver, ouais, on arrive.
On est là maintenant, et on devient dingues
Tu nous vois faire exploser, ouais, on fait exploser.

Si tu as des gobelets, et bien, tu es assez vieux
Vas-y, lève-les, on veut te voir les lever
Si tu n'aimes pas, tais-toi, parce que tu ne sais pas ce qui se passe
Vas-y, appelle les flics. On dira que c'est du soda.

Où sont tous mes petits enfants adultes ?
Commence à rebondir comme si tu étais sous Ritaline
Je peux vous servir, je suis tellement Wimbledon
Non, Malcolm, élimine l'intermédiaire

Ne traîne pas avec ça, profite des vacances de printemps
Fais des conneries et dis que c'est eux qui l'ont fait,
Fais des conneries en état d'ébriété, montre un peu de peau,
Ravi de te rencontrer, peux-je rencontrer les jumelles ?

OUI!

J'aime gagner, j'ai plus de points qu'une boîte d'épingles,
Tu veux décoller maintenant, on commence, bienvenue à bord, je vais te faire enregistrer
Parce que ce n'est pas nouveau pour nous, on fait ça tout le temps, mec,
Les filles descendent, les fesses rebondissent sur le keg stand

Tu roules sur des grandes roues, et on a des camions
Tu nous vois arriver, ouais, on arrive.
On est là maintenant, et on devient dingues
Tu nous vois faire exploser, ouais, on fait exploser.

Si tu as des gobelets, alors, tu es assez vieux
Vas-y, lève-les, on veut te voir les lever
Si tu n'aimes pas, tais-toi, parce que tu ne sais pas ce qui se passe
Vas-y, appelle les flics. On dira que c'est du soda.

Santé aux années où tu ne réfléchis pas deux fois
(Gobelets en l'air gobelets en l'air tout le monde gobelets en l'air)
Quand tu bois toute la journée et que tu fumes toute la nuit
(Gobelets en l'air gobelets en l'air tout le monde gobelets en l'air)
Ça semble tellement mal mais ça fait tellement bien
(Gobelets en l'air gobelets en l'air tout le monde gobelets en l'air)
On peut y aller toute la nuit
(Gobelets en l'air gobelets en l'air tout le monde gobelets en l'air)

Tu roules sur des grandes roues, et on a des camions
Tu nous vois arriver, ouais, on arrive.
On est là maintenant, et on devient dingues
Tu nous vois faire exploser, ouais, on fait exploser.

Si tu as des gobelets, alors, tu es assez vieux
Vas-y, lève-les, on veut te voir les lever
Si tu n'aimes pas, tais-toi, parce que tu ne sais pas ce qui se passe
Vas-y, appelle les flics. On dira que c'est du soda.