Down With Webster - Go Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Down With Webster - Go Time




Go Time
C'est le moment
(Verse 1):
(Verse 1):
I keep rockin', and they all surround me
Je continue de balancer, et ils m'entourent tous
I can't get them off of me, gold mine
Je ne peux pas les empêcher de s'approcher de moi, mine d'or
I hope that you're watchin' me
J'espère que tu me regardes
I hope that you're clockin' me
J'espère que tu me suis de près
'Cause every second is go time
Parce que chaque seconde est un moment crucial
I'm in a dark club
Je suis dans un club sombre
Lights out, bottles up
Les lumières éteintes, les bouteilles levées
Chilling with my shades on
Je me détends avec mes lunettes de soleil
I don't give a fuck
Je m'en fous
Every day is go time
Chaque jour est un moment crucial
Lights on, show time
Les lumières allumées, c'est le moment du spectacle
Room full of tens
La salle est pleine de dix
And they're all down, gold mine
Et elles sont toutes à fond, mine d'or
Alpine ski slopes
Pentes de ski alpines
California tree smoke
Fumée de pin en Californie
Liquor like a river we float
L'alcool coule comme une rivière, on flotte
I don't need boats
Je n'ai pas besoin de bateaux
I'm in the zone now
Je suis dans la zone maintenant
Guns up, show down
Les armes levées, la confrontation
Ready, set, go now
Prêt, partez, c'est parti maintenant
(Chorus):
(Chorus):
I keep rockin', and they all surround me
Je continue de balancer, et ils m'entourent tous
I can't get them off of me, gold mine
Je ne peux pas les empêcher de s'approcher de moi, mine d'or
I hope that you're watchin' me
J'espère que tu me regardes
I hope that you're clockin' me
J'espère que tu me suis de près
'Cause every second is go time
Parce que chaque seconde est un moment crucial
It's go time, go big or go home time
C'est le moment, on joue gros ou on rentre à la maison
It's go time, go big or go home time
C'est le moment, on joue gros ou on rentre à la maison
(Verse 2):
(Verse 2):
Yeah, me I'm into big things
Ouais, moi, je suis dans les grandes choses
Big wheels, big trunks, big drinks, big clubs
Des grosses voitures, des gros coffres, des grosses boissons, des gros clubs
Me, I'm getting big drunk
Moi, je suis en train de me soûler grave
Winning like a mayback
Je gagne comme un Maybach
Plus I put that grey back
En plus, j'ai remis du gris
Couple shots of straight jack
Quelques verres de Jack neat
Spinning like I'm Saint Jack
Je tourne comme si j'étais Saint Jack
You know my motto, YUPP!
Tu connais ma devise, OUI !
Can follow
Tu peux suivre
The show that I put on
Le spectacle que je fais
All buck, no bronco
Tout buck, pas de bronco
Winning every day like I fucking won the lotto
Je gagne tous les jours comme si j'avais gagné au loto
Sixtys on stage, I pour you swallow
Soixante sur scène, je verse, tu avales
(Chorus):
(Chorus):
I keep rockin', and they all surround me
Je continue de balancer, et ils m'entourent tous
I can't get them off of me, gold mine
Je ne peux pas les empêcher de s'approcher de moi, mine d'or
I hope that you're watchin' me
J'espère que tu me regardes
I hope that you're clockin' me
J'espère que tu me suis de près
'Cause every second is go time
Parce que chaque seconde est un moment crucial
It's go time, go big or go home time
C'est le moment, on joue gros ou on rentre à la maison
It's go time, go big or go home time
C'est le moment, on joue gros ou on rentre à la maison
(Verse 3):
(Verse 3):
It's what you came for
C'est pour ça que tu es venue
What you stayed for
C'est pour ça que tu es restée
Time to trade up
Le temps de changer de niveau
Show 'em what you're made of
Montre-leur de quoi tu es capable
What you came for
C'est pour ça que tu es venue
Are you ready for it
Tu es prête pour ça ?
Pull your weight up
Donne le meilleur de toi-même
Show 'em what you're made of
Montre-leur de quoi tu es capable
(Chorus):
(Chorus):
I keep rockin', and they all surround me
Je continue de balancer, et ils m'entourent tous
I can't get them off of me, gold mine
Je ne peux pas les empêcher de s'approcher de moi, mine d'or
I hope that you're watchin' me
J'espère que tu me regardes
I hope that you're clockin' me
J'espère que tu me suis de près
'Cause every second is go time
Parce que chaque seconde est un moment crucial
It's go time, go big or go home time
C'est le moment, on joue gros ou on rentre à la maison
It's go time, go big or go home time
C'est le moment, on joue gros ou on rentre à la maison





Авторы: Tyler Armes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.