Down With Webster - Going Nowhere - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Down With Webster - Going Nowhere




Going Nowhere
Aller nulle part
We've waited our whole life
On a attendu toute notre vie
And now it's time to shut shit down
Et maintenant c'est le moment de tout arrêter
So don't act surprise
Alors ne sois pas surpris
Oh oh whoa whoa whoa oh oh
Oh oh whoa whoa whoa oh oh
Oh oh whoa whoa whoa oh oh
Oh oh whoa whoa whoa oh oh
So love it or hate it we own it
Alors aime-le ou déteste-le, c'est à nous
We did it, we made it, we've done it
On l'a fait, on l'a créé, on l'a fait
We're finally here
On est enfin
We're finally here
On est enfin
We're finally here
On est enfin
And we ain't going nowhere
Et on ne va nulle part
So look at us now
Alors regarde-nous maintenant
We did it all for this
On a tout fait pour ça
And we are and we are
Et on est et on est
And we ain't going nowhere
Et on ne va nulle part
So look at us now
Alors regarde-nous maintenant
We were made for this
On était fait pour ça
And we are and we are
Et on est et on est
And we ain't going nowhere
Et on ne va nulle part
You see me on the rise and never back down
Tu me vois en pleine ascension, et je ne recule jamais
I gotta get what's mine
Je dois avoir ce qui est à moi
Oh oh whoa whoa whoa oh oh
Oh oh whoa whoa whoa oh oh
Oh oh whoa whoa whoa oh oh
Oh oh whoa whoa whoa oh oh
We kept down all these doors just to get here tonight
On a fait tomber toutes ces portes juste pour arriver ici ce soir
And baby it's our time
Et ma chérie, c'est notre moment
Oh oh whoa whoa whoa oh oh
Oh oh whoa whoa whoa oh oh
Oh oh whoa whoa whoa oh oh
Oh oh whoa whoa whoa oh oh
So love it or hate it we own it
Alors aime-le ou déteste-le, c'est à nous
We did it, we made it, we've done it
On l'a fait, on l'a créé, on l'a fait
We're finally here
On est enfin
We're finally here
On est enfin
We're finally here
On est enfin
And we ain't going nowhere
Et on ne va nulle part
So look at us now
Alors regarde-nous maintenant
We did it all for it
On a tout fait pour ça
And we are and we are
Et on est et on est
And we ain't going nowhere
Et on ne va nulle part
So look at us now
Alors regarde-nous maintenant
We were made for it
On était fait pour ça
And we are and we are
Et on est et on est
We ain't going nowhere
On ne va nulle part
So we ain't going nowhere
Alors on ne va nulle part
We ain't going nowhere
On ne va nulle part
We ain't going nowhere
On ne va nulle part
Going nowhere
Aller nulle part
And we ain't going nowhere
Et on ne va nulle part
You see me coming up, you should have took that as a sign
Tu me vois arriver, tu aurais prendre ça comme un signe
Now everywhere you look I'm really not that hard to find
Maintenant, partout tu regardes, je ne suis pas si difficile à trouver
I remember working overtime, trouble on my mind
Je me souviens d'avoir fait des heures supplémentaires, des soucis dans la tête
Now I'm cashing out like johnny but I will not walk the line
Maintenant, je retire de l'argent comme Johnny, mais je ne marcherai pas sur la ligne
They told me take your time until it's your time to shine
Ils m'ont dit de prendre mon temps jusqu'à ce que ce soit ton moment de briller
Well tonight I'm taking over like the world is finally mine
Eh bien, ce soir, je prends le contrôle comme si le monde était enfin à moi
And I run it, run it, run it, run it
Et je le dirige, le dirige, le dirige, le dirige
And I run it, run it, run it, run it
Et je le dirige, le dirige, le dirige, le dirige
So love it or hate it we own it
Alors aime-le ou déteste-le, c'est à nous
We did it, we made it, we've done it
On l'a fait, on l'a créé, on l'a fait
We're finally here
On est enfin
We're finally here
On est enfin
We're finally here
On est enfin
And we ain't going nowhere
Et on ne va nulle part
So look at us now
Alors regarde-nous maintenant
We did it all for this
On a tout fait pour ça
And we are and we are
Et on est et on est
And we ain't going nowhere
Et on ne va nulle part
So look at us now
Alors regarde-nous maintenant
We were made for it
On était fait pour ça
And we are and we are
Et on est et on est
And we ain't going nowhere
Et on ne va nulle part
So we ain't going nowhere
Alors on ne va nulle part
So we ain't going nowhere
Alors on ne va nulle part
So we ain't going nowhere
Alors on ne va nulle part
So we ain't going nowhere
Alors on ne va nulle part
Going nowhere
Aller nulle part
Going nowhere
Aller nulle part
We ain't going nowhere
On ne va nulle part
We ain't going nowhere
On ne va nulle part
We ain't going nowhere
On ne va nulle part
We ain't going nowhere
On ne va nulle part
Going nowhere
Aller nulle part
And we ain't going nowhere
Et on ne va nulle part





Авторы: Leigh Anne Pinnock, Jade Amelia Thirlwall, Fred Ball, Iain James, Nicola Roberts, Jesy Nelson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.