Текст и перевод песни Down With Webster - Heaven

Heaven

This right here is God with no zilla, killer with no filler
Drugs with no dealer, hold it up like a pillar
I pray to save mic, the same mic as thriller
To live through my dreams and fuck the dream killers
But really fuck who doubted, whispering behind my back, should've shouted
Now I got the show packed by the thousands
Always was a bad kid, still stay grounded
Forget working nine to five, I'd rather wake up at five
Pants still sag, marijuana in a bag and I just can't let it die, I'm way too live
Ain't nobody as down as me, my teenage self would be proud of me
So I put my hands where the crowd can see
And just be what I was never allowed to be and it's good

Well, I can't be another way
Trust me that heaven don't feel this good
And I don't need to you to say to me
Trust me that heaven don't feel this good
Trust me, heaven don't feel this good
Trust me, heaven don't feel (good)

Deal or no deal? I'mma still do me
Approval or no seal, I'mma live so free
They try to kick me out but this guy won't leave
Til' my tables get turned and there's five more seats
Still won't stand in line, I don't know if it's fitting with the grand design
But any fan of good times is a fan of mine and this verse here is a sign that you can't deny

Play that, play back, the way back when they thought we blow it
Way back, take that, we live it up and I show it
You're feeling good and you know it, you don't have to control it
Put your hands up, your hands up to the heavens now, we going
Yupp!

Well, I can't be another way
Trust me that heaven don't feel this good
And I don't need to you to say to me
Trust me that heaven don't feel this good
Trust me, heaven don't feel this good
Trust me, heaven don't feel this good

We could be here, we could be anywhere
If I can't be free I can't be anyone
We can be here, we could be anywhere
It doesn't really matter to me
If I can't be free I can't be anyone

Well, I can't be another way
Trust me that heaven don't feel this good
And I don't need to you to say to me
Trust me that heaven don't feel this good
Trust me, heaven don't feel this good
Trust me, heaven don't feel this good

Рай

Это тебе не Годзилла, детка, это убийца без промаха,
Наркотики без дилера, держусь на ногах, как колонна.
Молюсь на свой микрофон, тот самый, как у Триллера,
Чтобы жить своей мечтой и слать к черту всех, кто в меня не верил.
А на самом деле, к черту всех, кто сомневался, шептался за спиной, надо было в лицо говорить.
Теперь у меня аншлаги, тысячи людей на концертах.
Всегда был плохим парнем, но остаюсь приземленным.
Забудь про работу с девяти до пяти, я лучше встану в пять утра,
Штаны спущены, в пакете травка, и я не могу это бросить, я слишком живой.
Никто не так крут, как я, мой юный я гордился бы мной.
Поднимаю руки, чтобы толпа видела,
И просто становлюсь тем, кем мне никогда не разрешали быть, и это кайф.

Я не могу быть другим,
Поверь мне, даже в раю не так хорошо.
И мне не нужно, чтобы ты говорила,
Поверь мне, даже в раю не так хорошо.
Поверь мне, даже в раю не так хорошо.
Поверь мне, даже в раю не так (хорошо).

Есть сделка или нет, я все равно буду собой.
Одобряют или нет, я буду жить свободно.
Они пытаются выгнать меня, но этот парень не уйдет,
Пока мои столы не перевернутся и не появится еще пять мест.
Все равно не буду стоять в очереди, не знаю, вписывается ли это в великий замысел,
Но любой поклонник хорошего времяпрепровождения - мой поклонник, и этот куплет - знак того, что ты не можешь этого отрицать.

Вспомни то время, когда они думали, что мы облажаемся.
Забей, мы живем полной жизнью, и я показываю это.
Тебе хорошо, и ты знаешь это, тебе не нужно себя контролировать.
Подними руки, твои руки к небесам, мы начинаем!
Да!

Я не могу быть другим,
Поверь мне, даже в раю не так хорошо.
И мне не нужно, чтобы ты говорила,
Поверь мне, даже в раю не так хорошо.
Поверь мне, даже в раю не так хорошо.
Поверь мне, даже в раю не так хорошо.

Мы могли бы быть здесь, мы могли бы быть где угодно.
Если я не могу быть свободным, я не могу быть никем.
Мы можем быть здесь, мы могли бы быть где угодно.
Для меня это не имеет значения.
Если я не могу быть свободным, я не могу быть никем.

Я не могу быть другим,
Поверь мне, даже в раю не так хорошо.
И мне не нужно, чтобы ты говорила,
Поверь мне, даже в раю не так хорошо.
Поверь мне, даже в раю не так хорошо.
Поверь мне, даже в раю не так хорошо.