Down With Webster - One In A Million - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Down With Webster - One In A Million




I'm feeling like I'm one in a million,
Я чувствую себя так, словно я один на миллион.
I'm the real thing, I can see it
Я настоящая, я это вижу.
Like a fire in the night, so brilliant
Как огонь в ночи, такой яркий.
I'm a standout, no concealing it,
Я выдающийся человек, не скрываю этого.
And I'm feeling like I'm one in a million,
И я чувствую себя так, словно я один на миллион.
I'm the one and six figures,
Я-один и шесть цифр.
Hold it down like I got six fingers,
Держи его так, будто у меня шесть пальцев.
Feel it pound when it hits the speakers,
Почувствуй, как он колотится, когда ударяет в динамики.
Jump around Jump out your sneakers,
Прыгай вокруг, выпрыгивай из своих кроссовок,
And all of my time is prime,
И все мое время-это Прайм.
You ain't never seen shit like mine,
Ты никогда не видел такого дерьма, как у меня.
Light the fuse from the way I shine,
Зажги фитиль от того, как я сияю,
Just one spark will blow your mind
Всего одна искра сведет тебя с ума.
(Mind, mind, mind, mind, mind, mind)
(Разум, разум, разум, разум, разум, разум)
Everyone, everyone wants something,
Все, все чего-то хотят.
There's a million in one, a million in one,
Миллион в одном, миллион в одном.
But I'm the one in a million, the one in a million,
Но я один на миллион, один на миллион.
You can be a stray star, underneath the radar,
Ты можешь быть заблудшей звездой, скрытой от радара.
Diamond in the rough, but that's still not enough,
Алмаз в неограненном виде, но этого все равно недостаточно.
I'm the one in a million, in a million,
Я один на миллион, на миллион.
I'm feeling like I'm one in a million,
Я чувствую себя так, словно я один на миллион.
I'm the real thing, I can see it,
Я настоящая, я это вижу.
Like a fire in the night, it's so brilliant,
Как огонь в ночи, он такой блестящий,
I'm a standout, no concealing it,
Я выделяюсь, не скрывая этого.
And I'm feeling like I'm one in a million,
И я чувствую себя так, словно я один на миллион.
Shake it up and then spray that,
Встряхни его, а потом разбрызгай.
Celebrate when we play that,
Празднуйте, когда мы играем в эту игру,
This real deal, can't fake that,
Это настоящее дело, я не могу его подделать.
I'm the needle up in this haystack,
Я иголка в этом стоге сена,
When I drop it hold up your open hand,
Когда я роняю ее, подними свою раскрытую ладонь.
For the drop in the ocean that broke the dam,
За каплю в океане, прорвавшую плотину.
I'm overflowing on every jam,
Я переполнен каждым джемом,
And we made it rock from one grain of sound,
И мы сделали его рок-н-роллом из одной песчинки звука.
Now, Go, Go,
А Теперь Иди, Иди.
Time to show them who we all really are,
Пришло время показать им, кто мы все на самом деле.
Go, Go, It's not dizziness, but you're seeing stars,
Иди, иди, это не головокружение, но ты видишь звезды.
So, So, what's a star to a comet that's burning across the sky,
Итак, итак, что такое звезда для кометы, которая горит в небе?
And tonight I'm so supersonic,
И сегодня я такой сверхзвуковой,
(Sonic, sonic, sonic, sonic, sonic, sonic)
(Соник, Соник, Соник, Соник, Соник, Соник)
Everyone, everyone wants something,
Все, все чего-то хотят.
There's a million in one, a million in one,
Миллион в одном, миллион в одном.
But I'm the one in a million, the one in a million,
Но я один на миллион, один на миллион.
You can be a stray star, underneath the radar,
Ты можешь быть заблудшей звездой, скрытой от радара.
Diamond in the rough, but that's still not enough,
Алмаз в неограненном виде, но этого все равно недостаточно.
I'm the one in a million, in a million,
Я один на миллион, на миллион.
I'm feeling like I'm one in a million,
Я чувствую себя так, словно я один на миллион
(I'm the one in a million)
один на миллион).
(I'm the one in a million)
один на миллион)
I'm feeling like I'm one in a million.
Я чувствую себя так, будто я один на миллион.





Авторы: Jenson David Aubrey Vaughan, Andrew Adam Martino, Cameron Gordon Hunter, Martin Seja, Patrick Alexander Gillett, Tyler William Armes, Ludwig Emil Tomas Goransson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.