Down With Webster - Royalty (iTunes Session) - перевод текста песни на немецкий

Royalty (iTunes Session) - Down With Websterперевод на немецкий




Royalty (iTunes Session)
Königlichkeit (iTunes Session)
Addicted to the lights and sounds
Süchtig nach den Lichtern und Klängen
Bunch of bad habits and you wear 'em like a crown
Ein Haufen schlechter Angewohnheiten und du trägst sie wie eine Krone
Your royalty around here baby get down
Deine Hoheit hier Baby, komm runter
Your royalty around here baby get down
Deine Hoheit hier Baby, komm runter
Addicted to the lights and the sounds and the flashes
Süchtig nach den Lichtern und den Klängen und den Blitzen
Trash is her best friend for back stage passes
Schlechter Umgang ist ihr bester Freund für Backstage-Pässe
Cheap vodka and three sodas got her leaned over
Billiger Wodka und drei Sodas lassen sie vornüberbeugen
So driven she don't need chauffeurs
So getrieben, sie braucht keine Chauffeure
And if you're not VIP then give up
Und wenn du kein VIP bist, dann gib auf
Thinks she's above the bar that's a chin up
Denkt, sie steht über dem Niveau, das ist ein Kopf-hoch
And getting lit up's the only thing that's relevant
Und sich zu betrinken ist das Einzige, was relevant ist
When all that's in your closet is designer or a skeleton
Wenn alles in deinem Schrank Designer ist oder ein Skelett
Full time winnin' in this bitch no part time
Vollzeit am Gewinnen hier drin, keine Teilzeit
Stickin to the drinks like bar rhymes
Klebt an den Drinks wie Reime an der Bar
Down's them now you're in the presence of royalty
Stürzt sie runter, jetzt bist du in Gegenwart von Hoheit
Life of the party don't question her loyalty
Mittelpunkt der Party, stell ihre Loyalität nicht in Frage
Playin' all night games
Spielt die ganze Nacht Spiele
Every days' the same
Jeder Tag ist gleich
Roll out the red carpet for the walk of shame
Rollt den roten Teppich aus für den Gang der Schande
Nothin' to loose but a lot to gain
Nichts zu verlieren, aber viel zu gewinnen
Fame yeah you know her name royalty let her reign
Ruhm, ja, du kennst ihren Namen, Hoheit, lass sie regieren
The crown it lies heavy won't fall
Die Krone, sie liegt schwer, wird nicht fallen
Baby stand tall
Baby, steh aufrecht
You can have it all ohh
Du kannst alles haben, ohh
The crown it lies heavy won't fall
Die Krone, sie liegt schwer, wird nicht fallen
Lookin' for a problem
Suchst nach einem Problem
Well you can have 'em all
Nun, du kannst sie alle haben
You can have them all
Du kannst sie alle haben
You can have them all
Du kannst sie alle haben
You don't wait in line
Du wartest nicht in der Schlange
People wait in line for 'em
Leute warten für ihn in der Schlange
Props to the promoters sayin he's with the owner
Respekt an die Promoter, die sagen, er ist mit dem Besitzer
Don't play poker but sure can hold them aces
Spielt kein Poker, aber kann sicher die Asse halten
Spades, got a couple waitin'
Pik, hat ein paar am Warten
In the palace with a chalice of patron
Im Palast mit einem Kelch Patron
Bottle be accepted booth be his throne
Flasche wird akzeptiert, die Sitzecke ist sein Thron
And guys talk shit while the girls eyes watch it
Und Typen reden Scheiße, während die Augen der Mädchen zusehen
He on some pride rock shit
Er macht auf König der Löwen
Get a fashionable life
Lebt ein modisches Leben
Fast girls and late nights
Schnelle Mädchen und späte Nächte
Every night's the same
Jede Nacht ist gleich
Bottle's of champagne
Flaschen Champagner
Girl with the song on
Mädchen, die zum Song passt
Singin in the rain
Singt im Regen
While everybody's screamin' out money ain't a thing
Während jeder schreit, Geld ist kein Ding
But she ain't never prayin' cause you never pay it forward
Aber sie betet nie, denn man gibt nie etwas weiter
Ha he's payin' forward and he pay it forward
Ha, er gibt einen aus und er gibt noch einen aus
So them cups are never empty but everybody thirsty
Also sind die Becher nie leer, aber jeder ist durstig
We'll walk the red carpet till it's dirty
Wir werden den roten Teppich laufen, bis er schmutzig ist
The crown it lies heavy won't fall
Die Krone, sie liegt schwer, wird nicht fallen
Baby stand tall
Baby, steh aufrecht
You can have it all ohh
Du kannst alles haben, ohh
The crown it lies heavy won't fall
Die Krone, sie liegt schwer, wird nicht fallen
Lookin for a problem
Suchst nach einem Problem
You can have 'em all
Du kannst sie alle haben
You can have them all
Du kannst sie alle haben
You can have them all
Du kannst sie alle haben
You got in your blood
Du hast es im Blut
You learn it on the streets
Du lernst es auf der Straße
Now baby it's your nature
Jetzt Baby, es ist deine Natur
Every body's gotta eat
Jeder muss essen
You're better off alone
Dir geht es allein besser
You're better off than me
Dir geht es besser als mir
But everytime I'm gone I'm everything you need
Aber jedes Mal, wenn ich weg bin, bin ich alles, was du brauchst
You got it on your face
Du hast es im Gesicht stehen
It's painted on the walls
Es ist an die Wände gemalt
You're looking for a problem well you can have them all
Du suchst nach einem Problem, nun, du kannst sie alle haben
You said it all before
Du hast alles schon mal gesagt
The fast for the feast
Das Fasten für das Festmahl
Atleast I care and you could care least
Wenigstens ist es mir wichtig, und dir könnte es nicht egaler sein
The crown it lies heavy won't fall
Die Krone, sie liegt schwer, wird nicht fallen
Baby stand tall
Baby, steh aufrecht
You can have it all ohh
Du kannst alles haben, ohh
The crown it lies heavy won't fall
Die Krone, sie liegt schwer, wird nicht fallen
Lookin for a problem
Suchst nach einem Problem
You can have 'em all
Du kannst sie alle haben
You can have them all
Du kannst sie alle haben
You can have them all
Du kannst sie alle haben
The crown it lies heavy won't fall
Die Krone, sie liegt schwer, wird nicht fallen
Baby stand tall
Baby, steh aufrecht
You can have it all ohh
Du kannst alles haben, ohh
The crown it lies heavy won't fall
Die Krone, sie liegt schwer, wird nicht fallen
Lookin for a problem
Suchst nach einem Problem
You can have 'em all
Du kannst sie alle haben
You can have them all
Du kannst sie alle haben
You can have them all
Du kannst sie alle haben
Addicted to the lights and sounds
Süchtig nach den Lichtern und Klängen
Bunch of bad habits and you wear 'em like a crown
Ein Haufen schlechter Angewohnheiten und du trägst sie wie eine Krone
Your royalty around here baby get down
Deine Hoheit hier Baby, komm runter
Your royalty around here baby get down
Deine Hoheit hier Baby, komm runter





Авторы: Hunter, Martino, Gillett, Zolani Mahola, Simon Attwell, Aron Turest-zwartz, Kyla-rose Smith, Julio Sigauque, Neil John Francis Hawks, Peter Cohen, Armes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.