Текст и перевод песни Down With Webster - She's Dope

She's Dope

I don't smoke girl
But you're dope girl
I don't drink babe
But you're tanqueray.

I'm the only one who be doing I'd be checking you out
But I see plenty fine girls and don't open my mouth
But though your momma don't like me or what I'm about
I'm always trying to do what's right, it just don't work out
We go to all the same parties and you don't know my name
It's probably cause I never won a damn football game
But I'm honest yeah, you gotta put me on this yeah.

I try to tell you what you want to hear, but I'm wrong
I probably won't amount to much, but this song
You're saying that you're outta my league
But what's a little white lie to me?

I don't smoke girl
But you're dope girl
I don't drink babe
But you're Tanqueray.

You're not what I'm used to, far from usual
Cause being dope's much better than being beautiful
I'm not even worried about other guys pursuing you
Girl you're a star, attention is nothing new to you
Oh, ain't I innocent, not even a little bit
A bottle at the booth it isn't mine girl, finish it
You know all the nice spots, I know all the blemishes
I'm just being honest, ain't that better than a gentleman?

I try to tell you what you want to hear, but I'm wrong
I probably won't amount to much, but this song
Your saying that you're outta my league
But what's a little white lie to me?

I don't smoke girl
But you're dope girl
I don't drink babe
But you're Tanqueray.
Yeaahh, yeaahh

I'll break the rules, I know girl
I'll change for you, you're dope girl
I'll face the news, don't go girl
I'll change for you, you're dope!

I don't smoke girl
But you're dope girl
I don't drink babe
But you're Tanqueray.

Она крутая

Я не курю, девочка,
Но ты — дурман, девочка.
Я не пью, детка,
Но ты как «Танкерей».

Я единственный, кто пялится на тебя,
Хотя вижу много красивых девушек и молчу.
Пусть твоя мама меня не любит и то, что я делаю,
Я всегда стараюсь поступать правильно, но не получается.
Мы ходим на одни и те же вечеринки, а ты не знаешь моего имени,
Вероятно, потому что я ни разу не выиграл ни одного чертового футбольного матча.
Но я честен, да, ты должна это признать.

Я пытаюсь сказать тебе то, что ты хочешь услышать, но ошибаюсь.
Я, вероятно, ничего из себя не представляю, кроме этой песни.
Ты говоришь, что ты не моего уровня,
Но что для меня маленькая ложь?

Я не курю, девочка,
Но ты — дурман, девочка.
Я не пью, детка,
Но ты как «Танкерей».

Ты не такая, к каким я привык, совсем не обычная,
Потому что быть крутой намного лучше, чем быть красивой.
Я даже не переживаю о других парнях, ухаживающих за тобой,
Девочка, ты звезда, внимание для тебя не ново.
О, разве я невинный? Ни капельки.
Бутылка за столиком не моя, девочка, допивай.
Ты знаешь все хорошие места, я знаю все недостатки.
Я просто честен, разве это не лучше, чем быть джентльменом?

Я пытаюсь сказать тебе то, что ты хочешь услышать, но ошибаюсь.
Я, вероятно, ничего из себя не представляю, кроме этой песни.
Ты говоришь, что ты не моего уровня,
Но что для меня маленькая ложь?

Я не курю, девочка,
Но ты — дурман, девочка.
Я не пью, детка,
Но ты как «Танкерей».
Дааа, дааа

Я нарушу правила, я знаю, девочка,
Я изменюсь ради тебя, ты — дурман, девочка.
Я приму новости, не уходи, девочка,
Я изменюсь ради тебя, ты — дурман!

Я не курю, девочка,
Но ты — дурман, девочка.
Я не пью, детка,
Но ты как «Танкерей».