Down - Stained Glass Cross - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Down - Stained Glass Cross




Stained Glass Cross
Витражный Крест
Started from the start
Всё начиналось сначала,
Wearing out the headstones
Изнашивая надгробия.
Was the end, was the right
Был конец, было правильно
Taking out a life loan
Брать кредит на жизнь.
(Hey, old man)
(Эй, старик)
Hey, old man
Эй, старик,
When I′m going six feet down
Когда я уйду на два метра под землю,
You gotta make that promise to me
Ты должен дать мне это обещание:
A stained glass cross, lay behind my head
Витражный крест, за моей головой,
When taken by the undertaker
Когда меня заберёт гробовщик.
No questions anymore
Больше никаких вопросов.
It's higher than the black sky
Это выше чёрного неба,
Gets you lower than the floor
Опускает тебя ниже пола.
(Hey, old man)
(Эй, старик)
Hey, old man
Эй, старик,
When I′m going six feet down
Когда я уйду на два метра под землю,
You gotta make that promise to me
Ты должен дать мне это обещание:
A stained glass cross, looking down on me
Витражный крест, смотрящий на меня сверху.
Hey, old man
Эй, старик,
When I'm going six feet down
Когда я уйду на два метра под землю,
You gotta make that promise to me
Ты должен дать мне это обещание:
A stained glass cross, hanging over me, aah
Витражный крест, висящий надо мной, ах.
I was just a young boy
Я был всего лишь мальчишкой,
My father sounded crazy
Мой отец казался безумным.
My death he couldn't bear to see
Мою смерть он не мог вынести,
Neither joking, sleeping, lazy
Ни шуток, ни сна, ни лени.
(Hey, old man)
(Эй, старик)
Hey, old man
Эй, старик,
When your going six feet down
Когда ты уйдёшь на два метра под землю,
I gotta make that promise to you
Я должен дать тебе это обещание:
A stained glass cross, lay behind your head
Витражный крест, за твоей головой.
Hey, old man
Эй, старик,
When you′re going under and down
Когда ты уйдёшь под землю,
I made a sacred promise to you
Я дал тебе священное обещание:
A stained glass cross, looking down on you
Витражный крест, смотрящий на тебя сверху.





Авторы: Pepper Keenan, Philip Anselmo, Rex Brown, James Bower, Kirk Windstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.