Текст и перевод песни Down - Three Suns and One Star
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Three Suns and One Star
Три солнца и одна звезда
All
felt
is
hope
to
spilling
over
Все
чувства
переполнены
надеждой,
Needs
are
a
passing
memory
fear
not
worthy
Нужды
— лишь
проходящее
воспоминание,
недостойное
страха.
Belief,
a
martyr′s
burden
Вера
— бремя
мученика,
Heaved
upon
capable
shoulders
Возложенное
на
сильные
плечи.
Dissuade
your
charge
Откажись
от
своего
бремени,
Arrive
in
commonplace
with
the
elect
Присоединись
к
избранным
в
их
обыденности.
The
furthest
plateau
Самое
дальнее
плато
Inside
the
souls
of
saints
Внутри
душ
святых.
The
old
dog
has
to
learn
a
new
trick
and
more
Старому
псу
нужно
выучить
новый
трюк,
и
не
один,
Or
the
next
trick
will
be
on
him
Иначе
следующий
трюк
сыграют
с
ним.
I've
drank
the
oceans
dry,
I′ve
stopped
the
time
Я
испил
океаны
до
дна,
я
остановил
время,
Embraced
the
riddle
of
regret
Принял
загадку
сожаления.
(Again
and
again)
(Снова
и
снова.)
Desire,
haunt
me
long
Желание,
преследуй
меня
долго,
The
light
of
three
suns
and
one
star
Свет
трех
солнц
и
одной
звезды
Watch
over
me
Охраняет
меня.
A
square
will
never
fit
a
circle
Квадрат
никогда
не
впишется
в
круг,
No
hope,
no
joke,
both
bookends
burned
Нет
надежды,
нет
шутки,
оба
конца
сожжены.
I've
drown
in
oceans
mine,
I
woke
the
dead
Я
утонул
в
своих
океанах,
я
разбудил
мертвых,
And
still
the
dry
bones
live
again
И
все
же
сухие
кости
оживают
снова.
(And
again
with
me)
(И
снова
со
мной.)
Desire,
haunt
me
long
Желание,
преследуй
меня
долго,
The
light
of
three
suns
and
one
star
Свет
трех
солнц
и
одной
звезды
No
higher,
keeps
us
strong
Не
выше,
делает
нас
сильнее.
The
light
of
three
suns
and
one
star
Свет
трех
солнц
и
одной
звезды
Watching
over
me
Охраняет
меня.
In
me,
watching
closely
over
me
Во
мне,
внимательно
охраняет
меня.
In
we,
moving
within
you
and
me
В
нас,
движется
внутри
тебя
и
меня.
In
deep,
our
own
ideology
В
глубине,
наша
собственная
идеология.
In
me,
staring
through
and
through
to
me
Во
мне,
смотрит
сквозь
меня
насквозь.
X-ray,
hanged
for
all
to
see
Рентген,
повешенный
для
всеобщего
обозрения.
Naked,
frenzied
and
we're
free
Обнаженный,
неистовый,
и
мы
свободны.
Our
own
ideology
Наша
собственная
идеология.
Desire,
haunt
me
long
Желание,
преследуй
меня
долго,
The
light
of
three
suns
and
one
star
Свет
трех
солнц
и
одной
звезды
No
higher,
keeps
us
strong
Не
выше,
делает
нас
сильнее.
The
light
of
three
suns
and
one
star
Свет
трех
солнц
и
одной
звезды
Watch
me
Наблюдает
за
мной.
Three
suns
and
one
star
Три
солнца
и
одна
звезда.
(Watch
over
me)
(Охраняет
меня.)
Three
suns
and
one
star
Три
солнца
и
одна
звезда.
(Watch
over
me)
(Охраняет
меня.)
Three
suns
and
one
star
Три
солнца
и
одна
звезда.
(Watch
over
me)
(Охраняет
меня.)
Three
suns
and
one
star
Три
солнца
и
одна
звезда.
Three
suns,
one
star
Три
солнца,
одна
звезда.
Three
suns,
one
star
Три
солнца,
одна
звезда.
Three
suns,
one
star
Три
солнца,
одна
звезда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rex Brown, Philip Anselmo, Pepper Keenan, Kirk Windstein, Jimmy Bower
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.