Текст и перевод песни Downtown Brown - Welcome to the Acropolis

Welcome to the Acropolis

Back in ′83, I was watching the TV
It was a well-produced documentary
About Nostradamus prophecies
"From the east, fire will rain from the sky
Mountains will crumble, millions will die"
Since that day, it's been easy for me
To possess a pessimistic attitude
About the future of society
Now it′s right in front of me
World War III on ABC
Open your eyes, can't you see?
The time has come

Welcome to the Acropolis
Didn't think it′d ever come to this
Welcome to the Acropolis
Didn′t think it'd ever come to this

As the city crumbles, we shall run to the hills
The fight for survival, we possess the will
Before we depart, we need snacks and supplies
Those who oppose us by photon will die
Walking slow, down the crystal canyon
Looking the gauntlet in the eye
Hunting down the Silverwulf
With lazer beams that crush the sky

Welcome to the Acropolis
Didn′t think it'd ever come to this
Welcome to the Acropolis
Didn′t think it'd ever come to this

We′re battle fighters
Lazer warriors
Turnin' up the tiger heat
Proud destroyers
Coming for ya
With the moves that can't be beat
As they walk through
The ring of fire
Only turbo death can be done
True love
Photon heart
The battle must be won

Battle fighters
Lazer warriors
Turnin′ up the tiger heat
Proud destroyers
Coming for ya
With the moves that can′t be beat
As they walk through
The ring of fire
Only turbo death can be done
True love
Photon heart
The battle must be won
The battle must be won
The battle must be won
The battle must be won
Walking slow
Down the crystal canyon
Looking the gauntlet in the eye
Hunting down
The Silverwulf
With lazer beams that crush the sky

Welcome to the Acropolis
Didn't think it′d ever come to this
Welcome to the Acropolis
Didn't think it′d ever come to this

"Son, will you answer your phone please, I need that gas
Will you please call back or answer your phone?
Bye"

Добро пожаловать в Акрополь

В 83-м, милая, я смотрел телевизор,
Там шел отлично снятый документальный фильм
О пророчествах Нострадамуса.
"С востока хлынет огненный дождь с небес,
Горы рухнут, миллионы погибнут", - вещал он.
С того дня мне стало легко
Поддаваться пессимистическому настроению
По поводу будущего общества.
Теперь это прямо передо мной,
Третья мировая на канале ABC.
Открой глаза, разве ты не видишь?
Время пришло.

Добро пожаловать в Акрополь,
Не думал, что до этого дойдет.
Добро пожаловать в Акрополь,
Не думал, что до этого дойдет.

Пока город рушится, мы побежим в горы,
В борьбе за выживание у нас есть воля.
Прежде чем уйти, нам нужны закуски и припасы,
Те, кто противостоит нам, погибнут от фотона.
Идем медленно по хрустальному каньону,
Смотрим в лицо опасности.
Выслеживаем Серебряного Волка
С лазерными лучами, которые сокрушают небо.

Добро пожаловать в Акрополь,
Не думал, что до этого дойдет.
Добро пожаловать в Акрополь,
Не думал, что до этого дойдет.

Мы бойцы,
Лазерные воины,
Накаляем тигриный жар.
Гордые разрушители,
Идем за тобой
С движениями, которые невозможно превзойти.
Пока они идут сквозь
Огненное кольцо,
Только турбо-смерть может быть совершена.
Истинная любовь,
Фотонное сердце,
Битва должна быть выиграна.

Бойцы,
Лазерные воины,
Накаляем тигриный жар.
Гордые разрушители,
Идем за тобой
С движениями, которые невозможно превзойти.
Пока они идут сквозь
Огненное кольцо,
Только турбо-смерть может быть совершена.
Истинная любовь,
Фотонное сердце,
Битва должна быть выиграна.
Битва должна быть выиграна.
Битва должна быть выиграна.
Битва должна быть выиграна.
Идем медленно
По хрустальному каньону,
Смотрим в лицо опасности.
Выслеживаем
Серебряного Волка
С лазерными лучами, которые сокрушают небо.

Добро пожаловать в Акрополь,
Не думал, что до этого дойдет.
Добро пожаловать в Акрополь,
Не думал, что до этого дойдет.

"Сынок, ответь, пожалуйста, на телефон, мне нужен этот газ.
Перезвони или ответь на телефон, пожалуйста.
Пока."