Flashing lights - Dowtin перевод на французский

Flashing lights

It's Key Kelly man, Key Kelly

Gotta' stay dedicated, yeah you gotta' grind
If you tryn' to live your dreams, then you got to make time
If you tryn' to make it happen, can't make no excuses
And then when you go up, they gone be clueless

They gon' ask how it happened, but nigga no bragging
Don't make no excuses, jus' make it just happen
Don't make no excuses, jus' make it just happen
Don't make no excuses, jus' make it just happen

Yeah
I'm up-in' the echelon
Need my money extra long
Life gone do what it do, but I'm always gone make some songs

Huh, bitch I ain't righting no wrongs (Nah)
That shit in the past, put that shit in a song
I'm making shit happen, my presence is strong
If you talking bout' my vision, my reign gone be long (Go)

I'm the kid, 1 of 1, that's fasho'
Got to get the racks, I just can't be poor
I don't be on the ground, like a door
Sipping on some shit, and I'm moving slow-mo

See some shit in my mind, then you know I'm gone get it
Got to be on my grind if I really wanna get it
I ain't say it was easy, but nigga no quitting
I ain't say it was easy, but nigga no bitching

Gotta' stay dedicated, yeah you gotta' grind
If you tryn' to live your dreams, then you got to make time
If you tryn' to make it happen, can't make no excuses
And then when you go up, they gone be clueless

They gon' ask how it happened, but nigga no bragging
Don't make no excuses, jus' make it just happen
Don't make no excuses, jus' make it just happen
Don't make no excuses, jus' make it just happen

Bitch I smoke through a gas mask, I'm feeling like Bane
Bitch I'm making shit happen, but still got some pain
Shit ain't bad, but I know there's gone be better days
But I love how I'm living, so I can't complain

Got 2 glocks on me right now, yea C.J Max Payne
Can't complain, cause I'm understanding the game
On a plain, and I'm using my brain
Not repeating the same shit, not going insane

Can't be on the same shit, I'm switching my swag up (Phew, what?)
Yeah my outfit on rain-drip, I'm getting my bag up (Fa fa fa Fet)
Off a jet, to a jet-ski, I'm feeling jet lagged up (Phew, lag)
Just like M.I.A-young nigga really got swag bruh (Really got swag)

Got to watch your back, cause these folks, they gone stab it up
Got to stay on track, yeah you got to keep your vision up
Got to stay real to your dreams, ain't no switching up
Cause it's gone feel real good when it finally happen bruh

Gotta' stay dedicated, yeah you gotta' grind
If you tryn' to live your dreams, then you got to make time
If you tryn' to make it happen, can't make no excuses
And then when you go up, they gone be clueless

They gon' ask how it happened, but nigga no bragging
Don't make no excuses, jus' make it just happen
Don't make no excuses, jus' make it just happen
Don't make no excuses, jus' make it just happen

Lumières clignotantes

C'est Key Kelly mec, Key Kelly

Il faut rester dévoué, ouais il faut charbonner
Si tu veux vivre tes rêves, alors il faut que tu prennes le temps
Si tu veux que ça arrive, tu ne peux pas trouver d'excuses
Et quand tu seras au top, ils seront perdus

Ils vont demander comment c'est arrivé, mais pas de vantardise mec
Ne trouve pas d'excuses, fais en sorte que ça arrive
Ne trouve pas d'excuses, fais en sorte que ça arrive
Ne trouve pas d'excuses, fais en sorte que ça arrive

Ouais
Je suis dans l'échelon supérieur
J'ai besoin de mon argent extra long
La vie fera ce qu'elle a à faire, mais je ferai toujours des chansons

Huh, salope je ne répare aucun tort (Non)
Cette merde est du passé, mets cette merde dans une chanson
Je fais en sorte que les choses arrivent, ma présence est forte
Si tu parles de ma vision, mon règne sera long (Allez)

Je suis le gamin, 1 sur 1, c'est clair
Je dois avoir les liasses, je ne peux pas être pauvre
Je ne suis pas au sol, comme une porte
Je sirote un truc, et je bouge au ralenti

Si je vois un truc dans ma tête, alors tu sais que je vais l'avoir
Je dois être à fond si je veux vraiment l'avoir
Je n'ai pas dit que c'était facile, mais pas question d'abandonner mec
Je n'ai pas dit que c'était facile, mais pas question de se plaindre mec

Il faut rester dévoué, ouais il faut charbonner
Si tu veux vivre tes rêves, alors il faut que tu prennes le temps
Si tu veux que ça arrive, tu ne peux pas trouver d'excuses
Et quand tu seras au top, ils seront perdus

Ils vont demander comment c'est arrivé, mais pas de vantardise mec
Ne trouve pas d'excuses, fais en sorte que ça arrive
Ne trouve pas d'excuses, fais en sorte que ça arrive
Ne trouve pas d'excuses, fais en sorte que ça arrive

Salope je fume à travers un masque à gaz, je me sens comme Bane
Salope je fais en sorte que les choses arrivent, mais j'ai encore un peu mal
Les choses ne vont pas si mal, mais je sais qu'il y aura des jours meilleurs
Mais j'aime ma vie, alors je ne peux pas me plaindre

J'ai 2 glocks sur moi en ce moment, ouais C.J Max Payne
Je ne peux pas me plaindre, parce que je comprends le jeu
Dans un avion, et j'utilise mon cerveau
Je ne répète pas les mêmes erreurs, je ne deviens pas fou

Je ne peux pas être sur les mêmes conneries, je change mon style (Phew, quoi ?)
Ouais ma tenue est imperméable, je récupère mon argent (Fa fa fa Fet)
D'un jet, à un jet-ski, je me sens décalé (Phew, décalé)
Tout comme M.I.A-jeune négro a vraiment du style mec (Vraiment du style)

Il faut faire attention à tes arrières, parce que ces gens, ils vont te poignarder
Il faut rester sur la bonne voie, ouais il faut garder sa vision
Il faut rester fidèle à ses rêves, pas question de changer
Parce que ça va faire du bien quand ça va enfin arriver mec

Il faut rester dévoué, ouais il faut charbonner
Si tu veux vivre tes rêves, alors il faut que tu prennes le temps
Si tu veux que ça arrive, tu ne peux pas trouver d'excuses
Et quand tu seras au top, ils seront perdus

Ils vont demander comment c'est arrivé, mais pas de vantardise mec
Ne trouve pas d'excuses, fais en sorte que ça arrive
Ne trouve pas d'excuses, fais en sorte que ça arrive
Ne trouve pas d'excuses, fais en sorte que ça arrive