Dowtin - I'm so gone - перевод текста песни на французский

I'm so gone - Dowtinперевод на французский




I'm so gone
Je suis tellement parti
I'm puffin' this za
Je fume ce za
I'm puffin' this za
Je fume ce za
I feel so gone (So gone)
Je me sens tellement parti (Si parti)
Doing what's right (Yeah)
Faire ce qui est juste (Ouais)
I know it's right (I Know)
Je sais que c'est juste (Je sais)
This feels so wrong
C'est tellement mauvais
I'm hittin' this girl, she know all my songs (Yeah)
Je frappe cette fille, elle connaît toutes mes chansons (Ouais)
When we link, she don't wanna go home (Nah)
Quand on se connecte, elle ne veut pas rentrer à la maison (Non)
In my eyes, can't do no wrong
Dans mes yeux, je ne peux pas faire de mal
You ain't on shit, lil boy what you on
Tu n'es pas sur rien, petit garçon sur quoi es-tu
You ain't on shit, you just a peon
Tu n'es pas sur rien, tu es juste un pion
I chill with the plug, his name Leon
Je traîne avec le plug, il s'appelle Leon
You look like a bug, you look a peon
Tu ressembles à un insecte, tu ressembles à un pion
And just like Thug, my pockets look neon
Et tout comme Thug, mes poches ont l'air néon
Fuck it, I might just hit me a jug (Bppp)
Fous le camp, je vais peut-être me frapper un pichet (Bppp)
Young nigga, 'Imma put on for my hood
Jeune négro, je vais me mettre en avant pour mon quartier
Young nigga, I'm trying to get me some goods
Jeune négro, j'essaie de me faire des trucs
I ain't eva' been pressed, my ground I stood
Je n'ai jamais été pressé, mon terrain je me suis tenu
If you talking bout money, I'm trying to get me a lot
Si tu parles d'argent, j'essaie de m'en faire beaucoup
I was just in that big body jeep, skrt that shit off the lot (Skrt!)
J'étais juste dans cette grosse Jeep, j'ai fait sortir ce truc du terrain (Skrt!)
All these rare ass garments on me, I could never be hot
Tous ces vêtements rares sur moi, je ne pourrais jamais être chaud
You the type that go run to the cops
Tu es du genre à courir vers les flics
Anytime on the clock, she taking the cock
À tout moment sur l'horloge, elle prend la bite
Yeah
Ouais
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Ask who I am? Bitch I'm that guy (I'm him)
Demande qui je suis ? Salope, je suis ce mec (Je suis lui)
Look at my eyes, lil bitch I'm high (I'm high)
Regarde mes yeux, petite salope, je suis défoncé (Je suis défoncé)
I keep it real, ain't no disguise (Nah)
Je reste réel, il n'y a pas de déguisements (Non)
I keep it trill, ion the sky with my guys
Je reste trill, pas dans le ciel avec mes gars
You look out cause you think there's a prize (Prize)
Tu regardes parce que tu penses qu'il y a un prix (Prix)
On my knees, yeah just praying to God (God)
À genoux, oui juste prier Dieu (Dieu)
Ask for the racks, I don't got to rob (Rob)
Demander les billets, je n'ai pas besoin de cambrioler (Cambrioler)
Watching it build up, just like Bob
Le regarder se construire, tout comme Bob
I'm trying to live my dream, I don't want to work a job (Nah)
J'essaie de vivre mon rêve, je ne veux pas travailler dans un job (Non)
And you looking like a fiend, yeah you sipping fake drop
Et tu as l'air d'un démon, oui tu sirotes une fausse goutte
Yeah shawty suck me clean, yeah she slobbing my knob (Mmoup)
Ouais, ma chérie, suce-moi proprement, oui, elle me lèche le bouton (Mmoup)
Hate it when we fight and argue girl, just tell me why? (Why?)
Je déteste quand on se dispute et qu'on se dispute, dis-moi juste pourquoi ? (Pourquoi ?)
Hate it when I got to wipe them tears from under your eyes (Eyes)
Je déteste quand je dois essuyer ces larmes sous tes yeux (Yeux)
Do you think I wanna feel like this? I don't wanna sigh
Penses-tu que je veux me sentir comme ça ? Je ne veux pas soupirer
Yeah, don't wanna make you cry
Ouais, je ne veux pas te faire pleurer
I'm puffin' this za
Je fume ce za
I'm puffin' this za
Je fume ce za
I feel so gone (So gone)
Je me sens tellement parti (Si parti)
Doing what's right (Yeah)
Faire ce qui est juste (Ouais)
I know it's right (I know)
Je sais que c'est juste (Je sais)
This feels so wrong
C'est tellement mauvais
I'm hittin' this girl, she know all my songs (Yeah)
Je frappe cette fille, elle connaît toutes mes chansons (Ouais)
When we link, she don't wanna go home (Nah)
Quand on se connecte, elle ne veut pas rentrer à la maison (Non)
In my eyes, can't do no wrong
Dans mes yeux, je ne peux pas faire de mal
You ain't on shit, lil boy what you on
Tu n'es pas sur rien, petit garçon sur quoi es-tu
You ain't on shit, you just a peon
Tu n'es pas sur rien, tu es juste un pion
I chill with the plug, his name Leon
Je traîne avec le plug, il s'appelle Leon
You look like a bug, you look a peon
Tu ressembles à un insecte, tu ressembles à un pion
And just like Thug, my pockets look neon
Et tout comme Thug, mes poches ont l'air néon
Fuck it, I might just hit me a jug (Bppp)
Fous le camp, je vais peut-être me frapper un pichet (Bppp)
Young nigga, 'Imma put on for my hood
Jeune négro, je vais me mettre en avant pour mon quartier
Young nigga, I'm trying to get me some goods
Jeune négro, j'essaie de me faire des trucs
I ain't eva' been pressed, my ground I stood
Je n'ai jamais été pressé, mon terrain je me suis tenu





Авторы: C.j Dowtin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.