Christmas (Alone) - Doyle перевод на немецкий

Christmas (Alone)

It′s one week until Christmas
And I'm still working on my wishlist
But there′s one thing I want, I know
To fall for you, under the mistletoe

And I know
That you're alone
Why don't you come back home
And make all my Christmas dreams come true
Because all I want for Christmas
Is me and you

When I think about this time of year
I think of you and me, my dear
These sentimental feelings
This season of love brings
When they ask me what I want
I think to myself of you hun
You′re at the top of my wishlist
Babe you′re all I want for Christmas

There's a feeling I get when I look at the lights
That reminds me of you when they shine at night
They shine so bright
You shine so bright

Now it′s cold outside
And it's oh so dark
But I′m sure it's warm inside your heart
Baby let me in
Won′t you just let me in

When I think about this time of year
I think of you and me, my dear
These sentimental feelings
This season of love brings
When they ask me what I want
I think to myself of you hun
You're at the top of my wishlist
Babe you're all I want for Christmas

So I′ll wake up to an empty tree
But that′s okay because you'll see
I′ll open the door
And you'll say
Merry Christmas baby

Weihnachten (Allein)

Es ist eine Woche bis Weihnachten
Und ich arbeite noch an meiner Wunschliste
Aber eines will ich sicher wissen
Dich unter dem Mistelzweig zu küssen

Und ich weiß
Dass du allein bist
Warum kommst du nicht nach Hause
Und erfüllst meine Weihnachtsträume
Denn alles was ich zu Weihnachten will
Ist nur du und ich

Wenn ich an diese Jahreszeit denke
Denk ich an dich, mein Schatz
Diese gefühlvollen Momente
Die diese Liebeszeit bringt
Wenn sie fragen, was ich mir wünsche
Denk ich im Stillen an dich
Du stehst ganz oben auf meiner Liste
Baby, du bist mein Weihnachtswunsch

Dieses Gefühl, wenn ich die Lichter seh
Erinnert mich an dich in ihrer Pracht
Sie strahlen so hell
Du strahlst so hell

Es ist kalt draußen
Und so dunkel
Doch in deinem Herz ist's warm
Lass mich rein, Baby
Bitte lass mich herein

Wenn ich an diese Jahreszeit denke
Denk ich an dich, mein Schatz
Diese gefühlvollen Momente
Die diese Liebeszeit bringt
Wenn sie fragen, was ich mir wünsche
Denk ich im Stillen an dich
Du stehst ganz oben auf meiner Liste
Baby, du bist mein Weihnachtswunsch

Ich wach auf zu einem leeren Baum
Doch das ist okay, du wirst schon sehn
Ich öffne die Tür
Und du wirst sagen
Frohe Weihnachten, Baby