Текст и перевод песни Doyle Bramhall - Is It News
Is
it
news?
Это
новость?
When
you
say
you
got
something
to
say
Когда
ты
говоришь,
что
тебе
есть
что
сказать.
Well
I′ve
heard
it
already
today
Что
ж,
я
уже
слышал
это
сегодня.
I
don't
think
so
Я
так
не
думаю.
I′t
ain't
news
Я
не
новость
Is
it
true?
Это
правда?
When
you
say
your
home
by
yourself
Когда
ты
говоришь,
что
ты
дома
один.
My
eyes
saw
you
with
someone
else
Мои
глаза
видели
тебя
с
кем-то
другим.
I
don't
think
so
Я
так
не
думаю.
You
ain′t
true
Ты
неправда.
Are
we
through?
Мы
закончили?
Could
this
really
be
the
time?
Неужели
сейчас
действительно
самое
время?
That
I
walk
out
and
I
don′t
mind
Что
я
ухожу,
и
мне
все
равно.
Have
we
wasted
all
our
time?
Неужели
мы
зря
потратили
время?
Is
it
news?
Это
новость?
When
you
say
you
got
something
to
say
Когда
ты
говоришь,
что
тебе
есть
что
сказать.
Well
I've
heard
it
already
today
Что
ж,
я
уже
слышал
это
сегодня.
I
don′t
think
so
Я
так
не
думаю.
I't
ain′t
news
Я
не
новость
Have
we
wasted
all
out
time?
Неужели
мы
впустую
потратили
время?
Is
it
new?
Это
что-то
новое?
Is
it
new?
Это
что-то
новое?
I
hear
it
all
Я
все
это
слышу.
I
heard
it
all
before
Я
все
это
уже
слышал.
I
don't
think
it′s
news
Не
думаю,
что
это
новость.
Do
you
really
have
something
to
say?
Тебе
действительно
есть
что
сказать?
Is
it
news?
Это
новость?
When
you
say
you
got
something
to
say
Когда
ты
говоришь,
что
тебе
есть
что
сказать.
Well
I've
heard
it
already
today
Что
ж,
я
уже
слышал
это
сегодня.
I
don't
think
so
Я
так
не
думаю.
I′t
ain′t
news
Я
не
новость
Is
it
new?
Это
что-то
новое?
When
you
say
you
got
something
to
say
Когда
ты
говоришь,
что
тебе
есть
что
сказать.
Well
I've
heard
it
already
today
Что
ж,
я
уже
слышал
это
сегодня.
I
don′t
think
so
Я
так
не
думаю.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.