Doyle - Hope Hell Is Warm - перевод текста песни на немецкий

Hope Hell Is Warm - Doyleперевод на немецкий




Hope Hell Is Warm
Hoffe, die Hölle ist warm
My claws are sharp enough to rip your heart in two,
Meine Klauen sind scharf genug, um dein Herz zu zerreißen,
And my love thats just what i will do.
Und meine Liebe, genau das werde ich tun.
Look in my eyes see the sign of the wolf.
Sieh mir in die Augen, sieh das Zeichen des Wolfes.
Chasing you down.
Ich jage dich.
The smell of death on breath.
Der Geruch des Todes auf meinem Atem.
On my face is the smile of the wolf.
Auf meinem Gesicht ist das Lächeln des Wolfes.
Cunning suprise, my mind is a bloodbath.
Listige Überraschung, mein Verstand ist ein Blutbad.
Our world is burning
Unsere Welt brennt
We are turning into beasts under moonlight.
Wir verwandeln uns in Bestien im Mondlicht.
World of fire.
Welt des Feuers.
Desire to kill everyone in our sight.
Verlangen, jeden in unserem Blickfeld zu töten.
My midnight mistress
Meine mitternächtliche Herrin
Bear witness to the hour of the wolf that is comming on. AND I HOPE THAT HELL IS WARM.
Sei Zeugin der Stunde des Wolfes, die naht. UND ICH HOFFE, DASS DIE HÖLLE WARM IST.
My teeth are sharp enough to rip your soul in two.
Meine Zähne sind scharf genug, um deine Seele zu zerreißen.
And My love that is just what i will do.
Und meine Liebe, genau das werde ich tun.
Look in my eyes see the sign of the wolf.
Sieh mir in die Augen, sieh das Zeichen des Wolfes.
Chasing you down.
Ich jage dich.
The smell of death on breath.
Der Geruch des Todes auf meinem Atem.
On my face is the smile of the wolf.
Auf meinem Gesicht ist das Lächeln des Wolfes.
Cunning suprise, my mind is a bloodbath.
Listige Überraschung, mein Verstand ist ein Blutbad.
Our world is burning
Unsere Welt brennt
We are turning into beasts under moonlight.
Wir verwandeln uns in Bestien im Mondlicht.
World of fire.
Welt des Feuers.
Desire to kill everyone in our sight.
Verlangen, jeden in unserem Blickfeld zu töten.
My midnight mistress
Meine mitternächtliche Herrin
Bear witness to the hour of the wolf that is comming on. AND I HOPE THAT HELL IS WARM.
Sei Zeugin der Stunde des Wolfes, die naht. UND ICH HOFFE, DASS DIE HÖLLE WARM IST.
And im looking at you through these big wolf eyes.
Und ich sehe dich an durch diese großen Wolfsaugen.
All the better for me to watch you die.
Umso besser für mich, dich sterben zu sehen.
And im seeing through you, through all of your lies.
Und ich durchschaue dich, all deine Lügen.
And for thousands of years i will hear your cries.
Und für tausende von Jahren werde ich deine Schreie hören.
Our world is burning
Unsere Welt brennt
We are turning into beasts under moonlight.
Wir verwandeln uns in Bestien im Mondlicht.
World of fire.
Welt des Feuers.
Desire to kill everyone in our sight.
Verlangen, jeden in unserem Blickfeld zu töten.
My midnight mistress
Meine mitternächtliche Herrin
Bear witness to the hour of the wolf that is comming on. AND I HOPE THAT HELL IS WARM.
Sei Zeugin der Stunde des Wolfes, die naht. UND ICH HOFFE, DASS DIE HÖLLE WARM IST.





Авторы: Paul Caiafa, Alex Story


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.