Текст и перевод песни Doyle - Kiss Me as We Die
Coiled
like
the
viper
pieparing
to
strike
Свернувшись,
как
гадюка,
готовая
нанести
удар.
Through
the
flesh
down
into
the
bone
Сквозь
плоть,
до
самых
костей.
Shal
we
stand
here
strong
together
Шал
мы
стоим
здесь
вместе
сильные
Waiting
for
sunlight
to
carry
us
home
В
ожидании
солнечного
света,
который
приведет
нас
домой.
I
feel
your
fingers
gently
grab
me
by
the
wrist
Я
чувствую,
как
твои
пальцы
нежно
хватают
меня
за
запястье.
But
I
never
noticed
that
you
were
Но
я
никогда
не
замечал,
что
ты
...
Shoving
the
strike
right
into
my
chest
Толкаю
удар
прямо
в
грудь.
We
were
born
of
the
night
Мы
были
рождены
ночью.
So
hold
my
hand
and
say
goodbye
Так
что
возьми
меня
за
руку
и
попрощайся.
We
will
burn
in
daylight
Мы
будем
гореть
при
свете
дня.
So
kiss
me
as
we
die
Так
Поцелуй
меня,
когда
мы
умрем.
Your
pulse
is
quickering
Твой
пульс
учащается.
I
smell
you
drip
with
fear
Я
чувствую,
как
ты
истекаешь
страхом.
And
death
is
the
only
sound
И
смерть-единственный
звук.
That′s
ringing
in
your
ear
Это
звенит
у
тебя
в
ушах.
I
feel
your
fingers
gently
grab
me
by
the
wrist
Я
чувствую,
как
твои
пальцы
нежно
хватают
меня
за
запястье.
But
I
never
noticed
that
you
were
Но
я
никогда
не
замечал,
что
ты
...
Shoving
the
strike
right
into
my
chest
Толкаю
удар
прямо
в
грудь.
We
were
born
of
the
night
Мы
были
рождены
ночью.
So
hold
my
hand
and
say
goodbye
Так
что
возьми
меня
за
руку
и
попрощайся.
We
will
burn
in
daylight
Мы
будем
гореть
при
свете
дня.
So
kiss
me
as
we
die
Так
Поцелуй
меня,
когда
мы
умрем.
In
the
morning
our
end
is
coming
Утром
наш
конец
близок
But
you
know
that
you
can
Но
ты
знаешь
что
можешь
Kiss
me
as
we
die
Поцелуй
меня,
когда
мы
умрем.
Mourning,
our
end
is
coming
Скорбь,
наш
конец
близок,
But
you
know
that
you
can
но
ты
знаешь,
что
можешь
это
сделать.
Kiss
me
as
we
die
Поцелуй
меня,
когда
мы
умрем.
We
were
born
of
the
night
Мы
были
рождены
ночью.
So
hold
my
hand
and
say
goodbye
Так
что
возьми
меня
за
руку
и
попрощайся.
We
will
burn
in
daylight
Мы
будем
гореть
при
свете
дня.
So
kiss
me
as
we
die
Так
Поцелуй
меня,
когда
мы
умрем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Doyle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.