Doza - Pain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Doza - Pain




Pain
Douleur
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
You know I been workin on myself
Tu sais, j'ai travaillé sur moi-même
Got up out my mind and helped myself
Je suis sorti de ma tête et je me suis aidé
It's done been a minute but I care
Ça fait un moment, mais je m'en soucie
I know that this pain I'm feeling right here
Je sais que cette douleur que je ressens ici
Ain't gonna last for the rest of my years
Ne va pas durer le reste de mes années
I done stopped them smoking them swishers, i dropped all my bitches and told myself ima be clear
J'ai arrêté de fumer ces swishers, j'ai largué toutes mes meufs et je me suis dit que j'allais être clair
Ima stop fuckin round till I'm on top
Je vais arrêter de me foutre de la gueule jusqu'à ce que j'arrive au sommet
This pain that I'm feeling done got me involved
Cette douleur que je ressens m'a impliqué
With all my demons, I thought they was leavin but damn they be scheming inside of these walls
Avec tous mes démons, je pensais qu'ils partaient mais bordel, ils complotent à l'intérieur de ces murs
Like I be silent dawg
Comme si j'étais silencieux mec
I thought they loved me but they lying dawg
Je pensais qu'ils m'aimaient, mais ils mentent mec
I can't help it tho I'm trying dawg
Je ne peux rien y faire, pourtant j'essaie mec
This pain I'm feeling it get violent dawg
Cette douleur que je ressens devient violente mec
Ima be fine tho
Je vais bien mec
It's all in the time flow
Tout est dans le flux du temps
Got a lot up on my mind
J'ai beaucoup de choses en tête
Hard to keep up with the times
Difficile de suivre le rythme du temps
When leaves from the vine, fallin in line
Quand les feuilles de la vigne tombent en ligne
Everybody seems to love, why not mine?
Tout le monde semble aimer, pourquoi pas la mienne ?
Seems like the feelin I need is sublime
Il semble que le sentiment dont j'ai besoin est sublime
But when realism hits it's nothin but a lie
Mais quand le réalisme frappe, ce n'est qu'un mensonge
While I be silent
Alors que je suis silencieux
They be lyin
Ils mentent
Got a lot up on my mind but I'm still vibing
J'ai beaucoup de choses en tête, mais je continue à vibrer
I ain't really trippin tho it's in the timing
Je ne suis pas vraiment en train de flipper, c'est dans le timing
I ain't seemin miserable I'd rather hide it
Je ne fais pas semblant d'être misérable, je préférerais le cacher
Like what happened
Comme ce qui s'est passé
Back in our time I would fuck you with passion
Dans notre temps, je te baiserais avec passion
I fucked up when I ended up with attachment
J'ai merdé quand j'ai fini par m'attacher
We broke up and got back just for re-enactments
On a rompu et on s'est remis ensemble juste pour des reconstitutions
The second you lackin is when it get crackin
La seconde tu manques, c'est que ça craque
My bad guess I forgot the seatbelt to fasten
Désolé, j'ai oublié la ceinture de sécurité à boucler
My back feeling damaged
Mon dos est endommagé
My past is too slashing to manage
Mon passé est trop tranchant pour être géré
Prolly the pain that was handed
Probablement la douleur qui m'a été donnée
While I be silent
Alors que je suis silencieux
They be lyin
Ils mentent
Got a lot up on my mind but I'm still vibing
J'ai beaucoup de choses en tête, mais je continue à vibrer
I ain't really trippin tho it's in the timing
Je ne suis pas vraiment en train de flipper, c'est dans le timing
I ain't seemin miserable I'd rather hide it
Je ne fais pas semblant d'être misérable, je préférerais le cacher
Got a lot up on my mind
J'ai beaucoup de choses en tête
You the reason that I'm cryin
Tu es la raison pour laquelle je pleure
I didn't think that I'd see you but i saw you that one night
Je ne pensais pas te revoir, mais je t'ai vu cette nuit-là
Started trippin put the henny in my cup and tried to vibe yeah yeah
J'ai commencé à flipper, j'ai mis du henny dans mon verre et j'ai essayé de vibrer, ouais ouais
Man it gets hard to abide with yeah
Mec, c'est dur à supporter, ouais
Yeah
Ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
It's all in the time flow
Tout est dans le flux du temps
Ima be fine tho
Je vais bien, mec





Авторы: Julian Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.