That's How It Go - Doza перевод на немецкий

That's How It Go

Rollin, that shit all night
It's been hard for me to find some peace of mind
I know it's not meant for everyone to fly
But if they can do it well then I bet so can I
I've been ridin' on my own
I've been robbed and I've been broke
Lot of people end up leavin when they feel they've got what's owed
But I don't really know who gone stick round when it get cold

That's how it go, when you're headed down that road
You gone feel like you've got no one and nobody got your own
Well uh, you got yourself mane
You don't need no help mane
That's how it go mane, you won't need no help mane
That's how it go, when success is down the road
All the failures seem inmiscible but they're part of the code mane
That's how it go mane
That's how it go mane

Shit, that's how it go right?
Been a minute since this fuckin kid ain't felt alone aight
It's been done been a long ride
Sleepin in them cold nights
He swimming in a bottle just to hide out from them strong tides
Just hang tight, you'll sustain flight
But it's feelin strange right?
Love done turned to turbulence, and cold got in veins right?
Just hang tight, paint yo' untamed stripes
Tho stains upon the wall I told em all

That's how it go, when you're headed down that road
You gone feel like you've got no one and nobody got your own
Well uh, you got yourself mane
You don't need no help mane
That's how it go mane, you won't need no help mane
That's how it go, when success is down the road
All the failures seem inmiscible but they're part of the code mane
That's how it go mane
That's how it go mane

But fuck that, cause if life gone be a bitch
Then I'll make sure that bitch bad
They'd be lying' if they told you that that kid ain't sprung back
Yeah they took a couple shots, but that young jit done swung back
Got it outta the mud, thought he was bound for the crumbs
But once he bounce back, a legend is what he's bound to become
So put some respect on his name
Showed he's a rebel to pain

That's how it go, when you're headed down that road
You gone feel like you've got no one and nobody got your own
Well uh, you got yourself mane
You don't need no help mane
That's how it go mane, you won't need no help mane
That's how it go, when success is down the road
All the failures seem inmiscible but they're part of the code mane
That's how it go mane
That's how it go mane

So Läuft Das

Rollend, die ganze Nacht
Es war schwer für mich, etwas Seelenfrieden zu finden
Ich weiß, es ist nicht für jeden bestimmt zu fliegen
Aber wenn sie es gut können, dann wette ich, dass ich es auch kann
Ich bin meinen eigenen Weg gegangen
Ich wurde ausgeraubt und war pleite
Viele Leute gehen am Ende, wenn sie das Gefühl haben, sie hätten bekommen, was ihnen zusteht
Aber ich weiß nicht wirklich, wer da bleibt, wenn es kalt wird

So läuft das, wenn du diesen Weg entlanggehst
Du wirst dich fühlen, als hättest du niemanden und niemand steht dir bei
Nun, äh, du hast dich selbst, Mann
Du brauchst keine Hilfe, Mann
So läuft das, Mann, du wirst keine Hilfe brauchen, Mann
So läuft das, wenn der Erfolg auf dem Weg liegt
All die Misserfolge scheinen unvermischbar, aber sie sind Teil des Codes, Mann
So läuft das, Mann
So läuft das, Mann

Scheiße, so läuft das, richtig?
Es ist eine Weile her, seit sich dieses verdammte Kind nicht mehr allein gefühlt hat, okay
Es war eine lange, lange Reise
In kalten Nächten geschlafen
Er schwimmt in einer Flasche, nur um sich vor den starken Gezeiten zu verstecken
Halt einfach durch, du wirst den Flug überstehen
Aber es fühlt sich seltsam an, richtig?
Liebe wurde zu Turbulenzen, und Kälte ist in deine Venen gekrochen, richtig?
Halt einfach durch, male deine ungezähmten Streifen
Obwohl Flecken an der Wand, ich habe es allen gesagt

So läuft das, wenn du diesen Weg entlanggehst
Du wirst dich fühlen, als hättest du niemanden und niemand steht dir bei
Nun, äh, du hast dich selbst, Mann
Du brauchst keine Hilfe, Mann
So läuft das, Mann, du wirst keine Hilfe brauchen, Mann
So läuft das, wenn der Erfolg auf dem Weg liegt
All die Misserfolge scheinen unvermischbar, aber sie sind Teil des Codes, Mann
So läuft das, Mann
So läuft das, Mann

Aber scheiß drauf, denn wenn das Leben eine Schlampe sein wird
Dann sorge ich dafür, dass die Schlampe heiß ist
Sie würden lügen, wenn sie dir sagen würden, dass dieses Kind nicht zurückgesprungen ist
Ja, sie haben ein paar Schüsse abgegeben, aber dieser junge Bursche hat zurückgeschlagen
Hat es aus dem Dreck geholt, dachte, er wäre für die Krümel bestimmt
Aber sobald er zurückkommt, ist er dazu bestimmt, eine Legende zu werden
Also zolle seinem Namen etwas Respekt
Zeigte, dass er ein Rebell gegen den Schmerz ist

So läuft das, wenn du diesen Weg entlanggehst
Du wirst dich fühlen, als hättest du niemanden und niemand steht dir bei
Nun, äh, du hast dich selbst, Mann
Du brauchst keine Hilfe, Mann
So läuft das, Mann, du wirst keine Hilfe brauchen, Mann
So läuft das, wenn der Erfolg auf dem Weg liegt
All die Misserfolge scheinen unvermischbar, aber sie sind Teil des Codes, Mann
So läuft das, Mann
So läuft das, Mann