Dozer - Me Hicieron Creer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dozer - Me Hicieron Creer




Me Hicieron Creer
They Made Me Believe
Me dijeron que me rinda,
They told me to give up,
Que para esto no servía,
That I was good for nothing,
Qué mis sueños son producto de vivir en fantasía,
That my dreams were a product of living in a fantasy,
Que este mundo es especial en arruinar mis alegrías,
That this world specializes in ruining my joys,
Que me dediqué a pensar que soñar no era cosa mía.
That I was dedicated to thinking that dreaming was not my thing.
Me hicieron creer que nunca jamás iba a crecer,
They made me believe that I would never grow up,
Hoy no me pueden ver Face to Face
Today they can't see me Face to Face
Porque saben muy bien que soy hijo del rey
Because they know very well that I am the king's son
Y ya no soy el mismo,
And I'm not the same anymore,
Hoy voy a tomar protagonismo
Today I'm going to take center stage
Y el que esté dispuesto que venga y me
And the one who is willing to come and
Siga el ritmo, que venga y me siga el ritmo.
Follow my rhythm, come on and follow my rhythm.
Es imposible,me quieren decir,
It's impossible, they want to tell me,
Pero voy a seguir,no me voy a rendir.
But I'm going to keep going, I'm not going to give up.
Es que ya no me importa que piensen de mí,
I don't care what they think of me anymore,
Para el que no soporta que viva feliz,
For the one who can't stand that I'm living happily,
No le va a quedar otra más que verme así,
He will have no choice but to see me this way,
Te la voy a hacer corta para esto nací.
I'm going to keep it short and sweet, this is what I was born to do.
Así voy a valorar, al que está conmigo en la buena y en la mala ma',
So I'm going to appreciate the one who is with me through thick and thin,
No me va a estar tanto tiempo tirandolo más,
I'm not going to be wasting any more time on him anymore,
Ya pasó y no dudo más de mi capacidad pero
It's over and I don't doubt my abilities anymore but
Mi tiempo pasa gente, brother,no lo tiro mas.
My time is passing, brother, I'm not wasting it anymore.
Tranquilo y no en atropello,
Calm and not in a hurry,
Todos quieren verme bien pero no mejor que
They all want to see me well but not better than
Ellos,que no destrocen todo lo que te digo,
Them, let them not destroy everything I say,
Es que muchos me conocen
It's just that many people know me
Pero hay pocos conocidos
But there are few acquaintances
Mi vida lo que me hizo salir de alguien que me motiva
My life made me leave someone who motivates me
Cuando estaba dentro de un callejón sin salida
When I was in a dead-end alley
Entendí que el ideal es algo que jamás se tira(jamás se tira)
I understood that the ideal is something that is never thrown away (never thrown away)
Me hicieron creer que nunca jamás iba a crecer,
They made me believe that I would never grow up,
Hoy no me pueden ver Face to Face
Today they can't see me Face to Face
Porque sabes muy bien que soy hijo del rey
Because you know very well that I am the king's son
Y ya no soy el mismo voy a tomar protagonismo
And I'm not the same anymore, I'm going to take the spotlight
El que esté dispuesto que venga y me
The one who is willing to come and
Siga el ritmo, que venga y me siga el ritmo
Follow my rhythm, come on and follow my rhythm.
Me hicieron creer que nunca jamás iba a crecer,
They made me believe that I would never grow up,
Hoy no me pueden ver Face to Face
Today they can't see me Face to Face
Porque sabes muy bien que soy hijo del rey
Because you know very well that I am the king's son
Y ya no soy el mismo voy a tomar protagonismo
And I'm not the same anymore, I'm going to take the spotlight
El que esté dispuesto que venga y me
The one who is willing to come and
Siga el ritmo, que venga y me siga el ritmo.
Follow my rhythm, come on and follow my rhythm.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.