Текст и перевод песни Dozi - Jan Asseblief Tog Squeeze My

Jan Asseblief Tog Squeeze My

Ek vry na 'n nooi, 'n wonderlike nooi,

I'm going out with a girl, a wonderful girl,

Sy woon daar in ons straat

She lives in our street

Sy het 'n fout, 'n groot' groot fout

She has a fault, a very 'great big' fault

Sy wou so graag Ingels praat

She's so eager to speak English

Wanneer ek kom vry, dan sê sy vir my

When I go to court her, she says to me

Jan "please" kom "and" sit "by" my

Jan "please" come "and" sit "by" me

"Put" jou arms om my nek en soen my op my bek, dan is "I" sommer bly

"Put" your arms around my neck and kiss me on my mouth, then "I" am very happy

Dan sê sy, Jan asseblief tog "squeeze" my, Jan asseblief tog "please" my Gee my 'n druk dat ek hikkend so snik Jan asseblief tog, "please" my La lalalala ...

Then she says, Jan please squeeze me, Jan please "please" me Give me a squeeze that I hiccup so sob Jan please, "please" me La lalalala ...

Gee my 'n druk dat ek hikkend so snik

Give me a squeeze that I hiccup so sob

Jan asseblief tog "squeeze" my

Jan please squeeze me

Sy sê, "I love you" Jan, jy's 'n lekke man "and you make me feel so nice"

She says, "I love you" Jan, you're a great man "and you make me feel so nice"

Soen my gou "and don't let me go"

Kiss me quick "and don't let me go"

"And squeeze"my "two times twice"

"You's" 'n lekke ding en jy is net na my sin "and you give me an awfull thrill"

"You's" a great thing and you're just my cup of tea "and you give me an awful thrill"

Jy staan jou man en ek weet jy kan

You stand your ground and I know you can

"Because you work with a will"

Dan sê sy, Jan asseblief tog "squeeze" my, Jan asseblief tog "please" my Gee my 'n druk dat ek hikkend so snik Jan asseblief tog "please" my La lalalala ...