Прекрасний
диявол
знов
панує
в
снах
Un
bel
ange
noir
règne
à
nouveau
dans
mes
rêves
Знов
в
її
очах,
лиш
голод
і
страх
À
nouveau
dans
tes
yeux,
seulement
la
faim
et
la
peur
(назавжди)
(pour
toujours)
Будь
яке
бажання,
виконував
в
раз
N'importe
quel
désir,
je
l'exauçais
sur
le
champ
Тож
вона
сказала
мені
Без
образ
Alors
tu
m'as
dit
"Sans
rancune"
(назавжди)
(pour
toujours)
Мабуть
зі
мною,
покинеш
цей
світ
Tu
quitteras
probablement
ce
monde
avec
moi
Ти
ж
мій
коханий
самоцвіт
Tu
es
ma
bien-aimée,
mon
joyau
І
пролунав,
крик
вночі
Et
un
cri
a
retenti
dans
la
nuit
Страждає
дівчина
у
пітьмі
Une
fille
souffre
dans
l'obscurité
Я
сотворив
страшний
гріх
J'ai
commis
un
terrible
péché
Душу
він,
він
мені
зберіг
Il
m'a,
il
m'a
préservé
l'âme
Те
що
ти
зробила,
виніс
у
могилу
Ce
que
tu
as
fait,
je
l'ai
emporté
dans
la
tombe
Приречений
на
смерть,тож
несу
мотузку
й
мило
Condamné
à
mort,
je
porte
la
corde
et
le
savon
(назавжди)
(pour
toujours)
Я
назавжди
лишусь,
тут
поряд
з
тобою
Je
resterai
ici
pour
toujours,
à
tes
côtés
Всі
свої
секрети
приберу
я
за
собою
Je
garderai
tous
mes
secrets
(назавжди)
(pour
toujours)
Я
потушу
світло,
у
твоєму
серці
J'éteindrai
la
lumière
dans
ton
cœur
Твоє
тіло
затоптають
мої
берці
Mes
bottes
piétineront
ton
corps
І
пролунав,
крик
вночі
Et
un
cri
a
retenti
dans
la
nuit
Страждає
дівчина
у
пітьмі
Une
fille
souffre
dans
l'obscurité
Я
сотворив
страшний
гріх
J'ai
commis
un
terrible
péché
Душу
він,
він
мені
зберіг
Il
m'a,
il
m'a
préservé
l'âme
І
пролунав,
крик
вночі
Et
un
cri
a
retenti
dans
la
nuit
Страждає
дівчина
у
пітьмі
Une
fille
souffre
dans
l'obscurité
Я
сотворив
страшний
гріх
J'ai
commis
un
terrible
péché
Душу
він,
він
мені
зберіг
Il
m'a,
il
m'a
préservé
l'âme
По
хребту,
проходить
холод
Un
frisson
me
parcourt
l'échine
Почуття
навіяли
голод
Les
sentiments
ont
éveillé
la
faim
Я
беру,
голе
тіло
Je
prends
ton
corps
nu
Набиваю
ним
рило
Je
m'en
gave
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.