Çarşamba'yı Sel Aldı - Doğa İçin Çal перевод на немецкий

Çarşamba'yı Sel Aldı

Çarşamba'yı sel aldı
Bir yar sevdim el aldı aman aman
Bir yar sevdim el aldı
Keşke sevmez olaydım
Elim koynumda kaldı aman aman
Elim koynumda kaldı
Oy ne imiş ne imiş aman aman
Kaderim böyle imiş
Gizli sevda çekmesi aman aman
Ateşten gömlek imiş
Çarşamba yollarında
Kelepçe kollarında aman aman
Kelepçe kollarında
Allah canımı alsın
O yarin kollarında aman aman
O yarin kollarında
Gizli sevda çekmesi aman aman
Ateşten gömlek imiş
Çarşamba'yı sel aldı
Bir yar sevdim el aldı aman aman
Bir yar sevdim el aldı
Keşke sevmez olaydım
Elim koynumda kaldı aman aman
Elim koynumda kaldı
Gizli sevda çekmesi aman aman
Ateşten gömlek imiş
Çarşamba yazıları
Körpedir kuzuları aman aman
Körpedir kuzuları
Allah alnıma yazmış
Bu kara yazıları aman aman
Bu kara yazıları
Oy dağlar ulu dağlar aman aman
Yarim gurbette aman
Yari güzel olanlar aman aman
Hem ah çeker hem ağlar
Yari güzel olanlar aman aman
Hem ah çeker hem ağlar

Die Flut nahm Çarşamba

Die Flut nahm Çarşamba
Ich liebte eine Liebste, ein Fremder nahm sie, aman aman
Ich liebte eine Liebste, ein Fremder nahm sie
Hätte ich sie doch nie geliebt
Meine Hand blieb leer (in meinem Schoß), aman aman
Meine Hand blieb leer (in meinem Schoß)
Oh, was war das, was war das, aman aman
So war mein Schicksal
Heimliche Liebe zu ertragen, aman aman
Ist wie ein Hemd aus Feuer
Auf den Wegen von Çarşamba
Handschellen an meinen Armen, aman aman
Handschellen an meinen Armen
Möge Allah meine Seele nehmen
In den Armen jener Liebsten, aman aman
In den Armen jener Liebsten
Heimliche Liebe zu ertragen, aman aman
Ist wie ein Hemd aus Feuer
Die Flut nahm Çarşamba
Ich liebte eine Liebste, ein Fremder nahm sie, aman aman
Ich liebte eine Liebste, ein Fremder nahm sie
Hätte ich sie doch nie geliebt
Meine Hand blieb leer (in meinem Schoß), aman aman
Meine Hand blieb leer (in meinem Schoß)
Heimliche Liebe zu ertragen, aman aman
Ist wie ein Hemd aus Feuer
Die Ebenen von Çarşamba
Zart sind ihre Lämmer, aman aman
Zart sind ihre Lämmer
Allah hat es auf meine Stirn geschrieben
Dieses dunkle Schicksal (diese schwarzen Schriften), aman aman
Dieses dunkle Schicksal (diese schwarzen Schriften)
Oh Berge, erhabene Berge, aman aman
Meine Liebste ist in der Fremde, aman
Diejenigen, deren Liebste schön ist, aman aman
Seufzen und weinen zugleich
Diejenigen, deren Liebste schön ist, aman aman
Seufzen und weinen zugleich