Текст и перевод песни Doğan Canku - Sonsuza Dek

Sonsuza Dek

Sokaklar geçiyorum sızım hüznüm gölgem benim
Caddeler aşıyorum gözyaşlarım en sessizliğim
Asılsız çarelerle yürüyorum işte böyle
Zamanı geriye çeviririm diye

Acılar yaşıyorum kavuşmak bedeliyle
Bekliyor biliyorum az ötemde sessizce
Adımlarım yaklaştı görüyorum orada işte
Kayboluverdi yine sokaklar arasında

Elbet bir gün yollar çaresizce tükenip son bulacak
Zaman işte yeniden başlamış olacak
İnanırım kalbim onunla sonsuza dek yaşayacak
Kaybolup gidecek maziyle birlikte

Sokaklar geçiyorum sızım hüznüm gölgem benim
Caddeler aşıyorum gözyaşlarım en sessizliğim
Asılsız çarelerle yürüyorum işte böyle
Zamanı geriye çeviririm diye

Acılar yaşıyorum kavuşmak bedeliyle
Bekliyor biliyorum az ötemde sessizce
Adımlarım yaklaştı görüyorum orada işte
Kayboluverdi yine sokaklar arasında

Elbet bir gün yollar çaresizce tükenip son bulacak
Zaman işte yeniden başlamış olacak
İnanırım kalbim onunla sonsuza dek yaşayacak
Kaybolup gidecek maziyle birlikte

Sokaklar geçiyorum sızım hüznüm gölgem benim
Caddeler aşıyorum gözyaşlarım en sessizliğim
Asılsız çarelerle yürüyorum işte böyle
Zamanı geriye çeviririm diye

Forever

I'm passing through the streets, my pain and sorrow are my shadows
I'm striding down the avenues, my tears are the quietest silence
I'm walking with baseless remedies like this
Believing I'll turn back time

I'm enduring pain in order to be reunited
I know she's waiting just beyond me, in silence
My steps draw near, I see her there, but then
She vanishes again among the streets

Surely, one day the roads will end, exhausted and desperate
Time itself will have begun anew
I believe my heart will live with hers forever
Disappearing into the past, together

I'm passing through the streets, my pain and sorrow are my shadows
I'm striding down the avenues, my tears are the quietest silence
I'm walking with baseless remedies like this
Believing I'll turn back time

I'm enduring pain in order to be reunited
I know she's waiting just beyond me, in silence
My steps draw near, I see her there, but then
She vanishes again among the streets

Surely, one day the roads will end, exhausted and desperate
Time itself will have begun anew
I believe my heart will live with hers forever
Disappearing into the past, together

I'm passing through the streets, my pain and sorrow are my shadows
I'm striding down the avenues, my tears are the quietest silence
I'm walking with baseless remedies like this
Believing I'll turn back time